มวยทะเลความเป็นมา มวยทะเลเป็นกีฬาพื

มวยทะเล
ความเป็นมา
มวยทะเลเป็นกีฬาพื้นเมืองภาคใต้สมัยเก่า เล่นแพร่หลายในแทบทุกจังหวัด เช่น พัทลุง สุราษฎร์ธานี และสงขลา เป็นต้น ไม่ปรากฏหลักฐานมาเริ่มเล่นตั้งแต่เมื่อใด แต่พบว่ามีการเล่นกันในปี พ.ศ. ๒๔๔๙ โดยจัดให้เป็นกีฬาที่มีการสอนแก่นักเรียนนายร้อยในสมัยนั้น (โรงเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า, ๒๕๑๐: ๓๙ – ๔๐) สันนิษฐานว่ามีการดัดแปลงมากจากการชดมวยไทยที่เป็นที่นิยมกันมานานแล้ว นำมาเล่นกันบริเวณชายหาดหรือในทะเล แล้วชกต่อยกันให้ฝ่ายใดตกทะเล จึงเรียกว่า “มวยทะเล” (สร้อย ภูมิไชยา, สัมภาษณ์ ๑๘ กรกฎาคม ๒๕๒๖) ทหารเรือนิยมจัดให้มีการแข่งขันกีฬามวยทะเล เนื่องจากได้ฝึกการต่อสู้และยังฝึกการว่ายน้ำเอาตัวรอดด้วย ชาวบ้านภาคใต้นิยมเล่นสนุกสนานในเทศกาลตรุษสงกรานต์หรืองานรื่นเริงต่างๆ เล่นกันเฉพาะในหมู่ผู้ชายทั้งผู้ใหญ่และเด็ก ในปัจจุบันยังมีการเล่นกีฬาชนิดนี้อยู่ทั่วไป
โอกาสที่เล่น
เล่นในเทศกาลตรุษสงกรานต์หรืองานรื่นเริงต่างๆ
ผู้เล่น
เล่นกันในหมู่ผู้ชายทั้งผู้ใหญ่และเด็ก จำนวนผู้เล่นตั้งแต่ ๒ คนขึ้นไป
อุปกรณ์ที่เล่น
๑. นวม ๑ คู่
๒.ไม้หมากหรือเสากลมขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง ๖ -๗ นิ้ว ยาวประมาณ ๓ – ๔ เมตร ๑ ต้น สำหรับใช้เป็นเสาไม้พาด
๓. ไม้หมากหรือเสากลมขนาดเท่ากับไม้พาดแต่สั้นกว่า คือ ยาวประมา ๑ ๑/๒ – ๓ เมตร สำหรับเป็นขารองรับไม้พาด จำนวน ๔ ต้น
สถานที่เล่น
นิยมเล่นกันบริเวณหาดทรายชายน้ำ ชายทะเล หรือเล่นกันในน้ำ ในน้ำทะเลตื้นๆ โดยปักเสา ๒ ต้นไขว้กันเป็นขาสำหรับรองไม้พาด จำนวน ๒ ขา ให้ขาทั้งสองห่างกันประมาณ ๓ เมตร แล้วนำเสาไม้พาดหรือไม้หมากกลมวางพาดระหว่างเสาไขว้ที่เป็นขาทั้ง ๒ ข้าง ให้เสาไม้สูงจากพื้นดินประมาณ ๑๐๐ – ๒๐๐ เซนติเมตร แล้วใช้น้ำมันหมูหรือน้ำมันมะพร้าวทาเสาไม้พาดให้ลื่น ตรงกึ่งกลางเสาไม้พาดทำสัญลักษณ์ไว้ บางท้องถิ่นนิยมเล่นกันในลาดวัดโดยรองพื้นด้วยทรายนุ่มๆ เพื่อกันหล่นลงมาบาดเจ็บ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Boxer seaHistory มวยทะเลเป็นกีฬาพื้นเมืองภาคใต้สมัยเก่า เล่นแพร่หลายในแทบทุกจังหวัด เช่น พัทลุง สุราษฎร์ธานี และสงขลา เป็นต้น ไม่ปรากฏหลักฐานมาเริ่มเล่นตั้งแต่เมื่อใด แต่พบว่ามีการเล่นกันในปี พ.ศ. ๒๔๔๙ โดยจัดให้เป็นกีฬาที่มีการสอนแก่นักเรียนนายร้อยในสมัยนั้น (โรงเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า, ๒๕๑๐: ๓๙ – ๔๐) สันนิษฐานว่ามีการดัดแปลงมากจากการชดมวยไทยที่เป็นที่นิยมกันมานานแล้ว นำมาเล่นกันบริเวณชายหาดหรือในทะเล แล้วชกต่อยกันให้ฝ่ายใดตกทะเล จึงเรียกว่า “มวยทะเล” (สร้อย ภูมิไชยา, สัมภาษณ์ ๑๘ กรกฎาคม ๒๕๒๖) ทหารเรือนิยมจัดให้มีการแข่งขันกีฬามวยทะเล เนื่องจากได้ฝึกการต่อสู้และยังฝึกการว่ายน้ำเอาตัวรอดด้วย ชาวบ้านภาคใต้นิยมเล่นสนุกสนานในเทศกาลตรุษสงกรานต์หรืองานรื่นเริงต่างๆ เล่นกันเฉพาะในหมู่ผู้ชายทั้งผู้ใหญ่และเด็ก ในปัจจุบันยังมีการเล่นกีฬาชนิดนี้อยู่ทั่วไปThe opportunity to play. Chinese new year, Songkran Festival, or playing in the Carnival.Players Both men play in adults and children. The number of players varies from 2 or more people.Play equipment. 1. glove 1 pair 2. the wood piece or round pillar diameter 6-7 inches long, approximately 3 – 4 m 1 for use as a wood pole to lean on. 3. wood piece or round wooden pole to lean on equal size but shorter than 1/1 is characterised by long, from 2 – 3 meters for a wooden leg, you don't lose the support of 4.Places to play Played together on the beach in the water. The beach or play in the water, in the sea, cross the 2 tuen's legs for the secondary wood to lean on. The number 2 stand, both legs apart roughly 3 meters and then take wooden pillars to lean on or rest upon the cross, wooden cross placed makklom pole is wooden pillars, side stand, 2 in height from the ground of approximately 100 – 200 cm, use lard or oil, coconut wood pillars to lean on, to repel the slippery pole to lean on wood centered strength. Some of the popular local play in the slopes with soft sand Primer by Temple to drop down to injury.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Marine Boxing
History
Boxing is a sport native to southern sea behind. Play prevalent in almost all the provinces of Songkhla and Phatthalung, Surat Thani and unidentified started playing since when. But that has played together in 2449 to house the sport is taught to cadets in those days. (Cadet at the Military Academy, 2510: 39 - 40), presumably an adaptation to compensate for much of the fight that was so popular for so long. Be playing at the beach or in the sea. Then pummel them overboard to any so-called "Boxing Sea" (necklace Landscape Chaiya, interview July 18, 2526) provide a competitive sailor popular boxing sea. Since the combat training and coaching swimming survive with. Villagers in southern popular carnival festival or carnival in the Songkran Festival. Play only among men, both adults and children. At present, the sport is generally
a chance to play the
game in a carnival or festival, Songkran Festival in
the players
play among men, both adults and children. Score from 2 people to
play device
1. Gloves 1 pair
2. Wood peasant or round pole diameter 6 -7 inches long and about 3-4 meters with 1 for a pole across
3. Wooden poles or round piece of wood across, but shorter than the length of 1 1/2 - 3 meters is pin compatible with 4 wooden cross from
the players
played beach shoreline beach or playing in the water. In shallow water by a pillar 2 plants crossed legs for wooden cross on 2 legs to legs apart, about 3 meters and a wooden cross or wood pieces round spacings between the cross into the legs and 2 above. a pole above the ground about 100 - 200 cm, and then use lard or coconut oil paint across the slippery pole. Mark the center pole lies. Some native played in gradient measured by the foundation with soft sand. To prevent fall injuries

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Sea boxing

sea boxing as a sport history, native to southern formed. Play is prevalent in almost every province, such as, phatthalung, Surat Thani and Songkhla, etc. the unidentified to start playing since when, but were found to be played in BCAlike by providing a good sport with teaching to cadets in those days. (the Chulachomklao Royal Military Academy, the ๒๕๑๐:3 9 - 40) assumed to have adapted from the popular boxing compensate each other for a long time. Used to play the beach or in the sea. Then fought to any parties, falling into the sea, so called "sea boxing" (landscape chaiya, necklace.Interview of 18 July ๒๕๒๖) provide Naval Sea boxing, popular sports Because the train fight and still practicing swimming to survive. The popular play in the southern ตรุษสงกรานต์ festival or carnival.Today, there are this sport in general
.The chance to play! Play in ตรุษสงกรานต์ festival or carnival)

. Players Play among men both adults and children, the number of players from the two or more people

1. Equipment played mitt. 1 pair
2.The wood piece or round pole diameter 6 - 7 inches long, about 3 to 4 meters. 1 plant, for use as a wood pole across
3. Wood piece or round pole size of wood across but shorter. Is long about 1 1 / 2 – 3 meters for the support legs of wood across 4 early
.A place to play!The popular beach boys water beach, or play in the water in shallow water by stakes in two early cross a leg for the wood on the number Two legs to make the legs apart about 3 meters.2 above to the pole height from the ground about 100 - 200 centimeters and used lard or coconut oil paint wood pole leaning to slip. The middle wood pole on the mark. Some local popular in market measure by the foundation with sand soft.