ขนมไหว้พระจันทร์ หรือ ของไหว้พระจัน

ขนมไหว้พระจันทร์ หรือ ของไหว้พระจันทร์
ขนมไหว้พระจันทร์ (Moon Cake) เป็นของไหว้ที่ขาดไม่ได้ โดยขนมไหว้พระจันทร์จะทำเป็นรูปกลม จะต้องมีไส้หวาน หรือสอดไส้ด้วยธัญพืชที่มีรสหวานเท่านั้น แต่ปัจจุบัน ขนมไหว้พระจันทร์ มีทั้งไส้หมูแฮม ไส้หมูแดง ไส้หมูหยอง และไส้ต่าง ๆ ที่มีรสเค็ม รสเปรี้ยว ซึ่งไม่ได้ให้ความหมายใด ๆ มากไปกว่า "ขนม" หรือ "Moon Cake" ที่รับประทานกันเพื่อความอร่อยเท่านั้น ซึ่ง ขนมไหว้พระจันทร์ จะมีการจำหน่ายกันล่วงหน้าก่อนวันไหว้พระจันทร์
ส่วนผลไม้ต่าง ๆ อาทิ ส้มโอ แอปเปิล สาลี่ ทับทิม กล้วย ส้ม และผลไม้ท้องถิ่นอื่น ๆ รวมทั้ง เครื่องสำอาง แป้ง ก็สามารถนำมาไหว้พระจันทร์ได้

สถานที่ไหว้พระจันทร์
ชาวจีนบางบ้านอาจจะไหว้พระจันทร์ที่ลานหน้าบ้าน ดาดฟ้า โดยมีการตั้งโต๊ะ ทำซุ้มต้นอ้อย มีธูปเทียน กระดาษเงินกระดาษทองที่พับเป็น เงินตราจีน โคมไฟ และสิ่งของเซ่นไหว้ วันไหว้พระจันทร์ เป็นอีกวันหนึ่งที่คนในครอบครัวจะได้แสดงออกถึงความสามัคคีกัน ได้อยู่พร้อมหน้ากัน และหากคนที่ไม่ได้อยู่กับครอบครัวก็สามารถสื่อความรัก ความคิดถึงไปยังครอบครัว และคนที่รักได้ ดังนั้นในวันนี้จึงเป็นอีกหนึ่งวันที่คนจีนให้ความสำคัญค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

ขนมไหว้พระจันทร์ หรือ ของไหว้พระจันทร์ ขนมไหว้พระจันทร์ (Moon Cake) เป็นของไหว้ที่ขาดไม่ได้ โดยขนมไหว้พระจันทร์จะทำเป็นรูปกลม จะต้องมีไส้หวาน หรือสอดไส้ด้วยธัญพืชที่มีรสหวานเท่านั้น แต่ปัจจุบัน ขนมไหว้พระจันทร์ มีทั้งไส้หมูแฮม ไส้หมูแดง ไส้หมูหยอง และไส้ต่าง ๆ ที่มีรสเค็ม รสเปรี้ยว ซึ่งไม่ได้ให้ความหมายใด ๆ มากไปกว่า "ขนม" หรือ "Moon Cake" ที่รับประทานกันเพื่อความอร่อยเท่านั้น ซึ่ง ขนมไหว้พระจันทร์ จะมีการจำหน่ายกันล่วงหน้าก่อนวันไหว้พระจันทร์ Best fruit Apple banana like grapefruit, pomegranate, Orange and fruit Sali local cosmetic powder, so it could be Miss CHAN. Take the Moon ชาวจีนบางบ้านอาจจะไหว้พระจันทร์ที่ลานหน้าบ้าน ดาดฟ้า โดยมีการตั้งโต๊ะ ทำซุ้มต้นอ้อย มีธูปเทียน กระดาษเงินกระดาษทองที่พับเป็น เงินตราจีน โคมไฟ และสิ่งของเซ่นไหว้ วันไหว้พระจันทร์ เป็นอีกวันหนึ่งที่คนในครอบครัวจะได้แสดงออกถึงความสามัคคีกัน ได้อยู่พร้อมหน้ากัน และหากคนที่ไม่ได้อยู่กับครอบครัวก็สามารถสื่อความรัก ความคิดถึงไปยังครอบครัว และคนที่รักได้ ดังนั้นในวันนี้จึงเป็นอีกหนึ่งวันที่คนจีนให้ความสำคัญค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Mooncake or Mid-Autumn
mooncakes (Moon Cake) is offering indispensable. The mooncakes are round shaped. It must be sweet filling Or stuffed with sweetened cereals, but the mooncakes. Steamed Pork Buns stuffed with ham and pork filling of salty, sour, which does not provide any meaningful than "candy" or "Moon Cake" to eat only tasty mooncakes. Will be sold well before the Mid-Autumn
fruits such as grapefruit, apple, pear, pomegranate, banana and citrus fruits as well as other cosmetic powder, it can be moon on the moon in China, some homes may be. Moon the front yard with a deck table. The facade is made ​​from sugar cane candles folded paper currency Chinese lanterns and other offerings. Moon day The next day, the family will have a show of unity. Live together And if someone does not live with the family, you can convey love. The right to family And loved ones So today is another day that the Chinese people to focus on.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

moon cakes or lonely moon
.Moon cakes (Moon Cake) is indispensable for the moon cakes will be a round shape, will have a sweet filling or filling with grains of sweet. But at present, the moon cakes are both filling ham, roasted pork intestines with shredded pork., salty, sour, which does not provide any means more than the "dessert" or "Moon Cake" that guarantees food to taste. The moon cakes. There will be selling well in advance before the full moon!The various fruits, such as grapefruit, apple, pear, banana, orange, pomegranate, fruit and other local as well as cosmetic powder. It can bring the moon.


. Place the moonSome Chinese house may respect peaked yard, deck the table do facade sugarcane with incense. Paper folding. The Chinese currency, lamps, and other spirits, full moon.Get together. And if people don't live with my family, it can convey love and yearning to family and loved ones. So today is a day that Chinese people value.
.


.