ฉันได้รับการแจ้งจากอาจารย์พ่อถึงทุน

ฉันได้รับการแจ้งจากอาจารย์พ่อถึงทุนการศึกษาที่หมอให้กับฉันตั้งแต่วันที่ กันยายนที่ผ่านมา แต่ต้องขออภัยที่แจ้งข่าวกลับช้ามาก เนื่องจากฉันมีภาระงานที่มหาวิทยาลัย ทำให้ไม่สามารถกลับมาเชียงรายเพื่อจัดการเอกสารต่างๆได้ ต้องขออภัยถึงความล่าช้าที่เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have been informed by my father to teachers scholarships, with me since September but unfortunately telling very slowly because I have khaoklap work load at the University. Make it impossible to return to the manage documents. Apologize for the delay that occurred.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I have been informed by my professor to scholarship doctor to me since that day. Sept. ago Unfortunately, the news back very slowly. Because of my workload at the university. It is impossible to return to Chiang Rai to manage documents. Sorry about the delay.