1) บทบาทของเบี้ยยังชีพในฐานะแหล่งรา

1) บทบาทของเบี้ยยังชีพในฐานะแหล่งรายได้ของผู้สูงอายุ
พบว่า หากรวมเบี้ยยังชีพเป็นแหล่งรายได้แล้ว ร้อยละ 43.80 ของจำนวนผู้สูงอายุทั้งหมดนั้นมีเบี้ยยังชีพเป็นแหล่งหลักของรายได้ และผลกระทบของเบี้ยยังชีพจะเกิดทั้งระดับบุคคล (ตัวผู้สูงอายุเอง) และระดับครอบครัว โดยเบี้ยยังชีพสามารถลดความยากจนของผู้สูงอายุ คิดเป็นร้อยละ 13.20 ของจำนวนผู้สูงอายุที่มีรายได้ต่ำกว่าเส้นความยากจนในกรณีที่ยังไม่ได้รวมเบี้ยยังชีพเป็นแหล่งรายได้ และการได้รับเบี้ยยังชีพของผู้สูงอายุทำให้การกระจายรายได้ของผู้สูงอายุดีขึ้น นอกจากนี้ผลจากเบี้ยยังชีพยังส่งผ่านไปยังครัวเรือนของผู้สูงอายุ โดยทำให้ความยากจนของครัวเรือนลดลง คิดเป็นร้อยละ 17.07 ของจำนวนครัวเรือนที่มีรายได้ต่ำกว่าเส้นความยากจนในกรณีที่ยังไม่ได้รวมเบี้ยยังชีพเป็นแหล่งรายได้ อีกทั้งยังมีผลทำให้ความเหลื่อมล้ำของครัวเรือนลดลงอีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. role of care allowances) as a source of income of the elderly, as well as the interest that
found a living as a revenue source. 43 per cent.80 of all elderly people are the main source of care allowances as income and the impact of care allowances are both individuals (the elderly themselves) and family by care allowances can reduce the poverty of the elderly. 13.20 of the total number of elderly people with incomes below the poverty line in cases that have not been included as a revenue source, care allowances and allowances received the living of the elderly make distributions of income the elderly better. The poverty of households decreased 17 percent.7 of the total number of households with income below the poverty line in cases that have not been included as a revenue source, care allowances. There are also results in inequality of households decreased as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1) The role of the allowance as a source of income for the elderly.
found If the total allowance, income, 43.80 percent of all seniors are living allowance as their main source of income. And the impact of the allowance will be both a personal level. (Male elders), and the family. The allowance to reduce poverty among the elderly. 13.20 percent of seniors with incomes below the poverty line in case it does not include the allowance as income. And allowance has been made ​​of the elderly income distribution of the elderly better. Moreover, the results of the allowance has passed to the family of the elderly. The cause of household poverty reduction. 17.7 percent of households with incomes below the poverty line in case it does not include the allowance as income. It also resulted in a decrease in inequality of household well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1) the role of the allowance as a source of income for the elderly
found that if allowance is a source of income. 43 percent.The number of elderly 80 all include the allowance is the main source of income. And the effect of the allowance to both the individual level (the elderly) and the family level. The allowance can reduce poverty of the elderly.13.20 number of elderly with income below the poverty line in case also does not include allowance is a source of income. The allowance of the elderly make income distribution of the elderly.The poverty of households reduced percentage of 17.The number of households with incomes 07 poverty line in case also does not include allowance income sources There is also the inequality of unchanged as well
.