'อุ้มบุญ-สายธารแห่งศรัทธา' ผงาดคว้า

'อุ้มบุญ-สายธารแห่งศรัทธา' ผงาดคว้าข่าวสร้างสรรค์สังคมปี57
ข่าวอุ้มบุญ ของไทยรัฐทีวี และ คอลัมน์สายธารแห่งศรัทธา ของไทยรัฐออนไลน์ ผงาดคว้ารางวัลข่าวอาชญากรรมสร้างสรรค์สังคมประจำปี 2557
วันที่ 16 พ.ย.57 นายศิโรจน์ มิ่งขวัญ ประธานมูลนิธิคนดี (ประเทศไทย) เปิดเผยผลการคัดเลือก ซีพี ออลล์ ข่าวอาชญากรรมสร้างสรรค์สังคมประจำปี 2557 ที่มีสมาคมนักข่าวอาชญากรรมแห่งประเทศไทยและ บมจ.ซีพี ออลล์ผู้บริหารเซเว่น อีเลฟเว่น ร่วมจัด มีนายสุวิทย์ กิ่งแก้ว รองกรรมการผู้จัดการอาวุโส บมจ.ซีพี ออลล์ ผู้บริหารเซเว่น อีเลฟเว่น ผศ.ดร.พจนา ธูปแก้ว อาจารย์ประจำคณะวารสารศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ผศ.นุชรินทร์ ศศิพิบูลย์ อาจารย์พิเศษสาขาวิชานิเทศศาสตร์ คณะวิทยาการจัดการ มหาวิทยาลัยราชภัฏจันทรเกษม อ.โศภน กัณหะเสน ประจำสาขาวิชาวารสารศาสตร์ คณะนิเทศศาสตร์มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย เป็นที่ปรึกษาโครงการ ซึ่งจัดต่อเนื่องเป็นปีที่ 3 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมการทำข่าว/ภาพ /คอลัมน์ รวมทั้งรายการโทรทัศน์ที่ดี มีเนื้อหาสร้างสรรค์สังคมส่งเสริมวัฒนธรรม คุณภาพชีวิตให้ดีขึ้น
ผลเป็นดังนี้ 1. ข่าวอุ้มบุญ ของไทยรัฐทีวี 2. คอลัมน์สายธารแห่งศรัทธา ของไทยรัฐออนไลน์ 3. ข่าวช่วยน้องคอปเตอร์เด็กป่วยซ้ำซ้อน ของหนังสือเดลินิวส์ 4. คอลัมน์บนความเคลื่อนไหว ของหนังสือพิมพ์กรุงเทพธุรกิจ 5. ข่าวบำบัดยาเสพติด 3 จ.ใต้โดยปอเนาะมีส่วนร่วม ของ ช่อง 5 6. ข่าวรถสวมทะเบียนภัยร้ายที่ควรระวัง ของ ช่อง 7 7. ข่าวรื้อคดีแพะยาเสพติด ของ ช่อง 9 โมเดิร์นไนน์ 8. ข่าวมายาคติความรุนแรงต่อผู้หญิง ของ ไทยพีบีเอส 9. รายการมุมข่าวดัง ของไทยทีวี 10. รายการไบร์ทอาสาของไบร์ททีวี
11. รายการ The Rescue ตามติดชีวิตกู้ภัย TNN 24 12. รายการ "รองอ๊อด สารคาม" ตามไปแก้ เนชั่นทีวีภาพข่าวสร้างสรรค์สังคมได้แก่ภาพ “ช่วยยาย” ลงตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ไทยรัฐ ภาพ “ไม่แบ่งชาติ” ลงเผยแพร่ในเดลินิวส์ออนไลน์และภาพ “โรงเรียนของหนู”ลงตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์คม ชัด ลึก สำหรับพิธีมอบรางวัลจะจัดขึ้นในเวลา 10.00 น. วันที่ 2 ธ.ค.57 ที่ห้องประชุมชั้น 11 อาคารซีพีทาวเวอร์ถนนสีลม บางรัก กทม.มีนายสุวิทย์ กิ่งแก้ว รองกรรมการผู้จัดการอาวุโส บมจ.ซีพี ออลล์ ผู้บริหารเซเว่น อีเลฟเว่น เป็นประธานในพิธี.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Designed to hold various merit-streams ' faith ' phangat WINS creative social news 57 year.Thailand's State tv news 12 bun and faith of Thailand property streams online phangat State wins creative society annual crime news 2557 (2014)Nov. 16 57 Mr. Sirot Ming Kwan President of the Foundation for a good person (Thailand) Disclosure of the results of the selection of creative crime news on CP society annual criminal associations 2557 (2014) with journalists of Thailand plc and CP on the management 7. There are eleven common Mr. Suwit kingkaew. Senior Vice President Executive PLC CP on 7 Eleven Asst. Prof. Dr. Photna incense, glass Lecturer, Faculty of journalism Thammasat University. Asst. Prof. NUCH at sasi phibun Professor communication Arts Faculty of management sciences disciplines chandrakasem rajabhat University. A. kannavee-Sen sobhon. Science Journalism Faculty of communication arts, University Thailand Chamber of Commerce is a consultancy that year 3 is intended to promote a media/image/column, including great tv content created to promote cultural society to better quality of life.The result is as follows: 1. Thailand, State tv's News 12 merit 2. faith of Thailand property streams column State online newsletter provides 3. sick children's redundant brother copter daily news column on books, 4. the movements of the Bangkok business news newspaper 5. addiction treatment, under 3 by 5 channels the participation of hut 6. car wore the registers greatest news should be aware of the channel 7 news goat 7. dismantling the case of drugs 8. mayakti News 9 modernine violence against women of Thailand s PB 9. view the news of Thailand 10. television list of bright ทอา can of bright tv.11. a list of The installed life-based Rescue rescue 12 TNN 24. "child squeaking sound of the substance acts," according to the resolution. Nation tv: creative photo news pictures "Granny" published in the newspaper "does not divide the nation Thailand State" published in the daily news and photos. "The school of the rat" published in the newspaper, contrast, depth for the award will be held in time 10.00 a.m. Dec. 2 at the 11th floor conference room, building 57 CP Tower, Silom Road, bangrak, Bangkok with Mr. Suwit kingkaew. Senior Vice President Executive PLC CP on 7 Eleven are in.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

'Surrogacy - a stream of faith' made ​​its debut 57 years, society's news
release hold merit. Rath's TV column and a stream of faith. The Rath Online Rising crime Society Annual Awards 2557
on 16 Nov 57 Pastor fluorescence mascot Mr. Trump Foundation (Thailand), said the selection CP ALL CRIMINAL Society Annual 2557 a syndicated crime. of Thailand Pcl. CP ALL Management Seven Eleven co-organized with Mr King Kaew Senior Vice President Plc., CP ALL administrators Seven Electra. Given the Asst. Prof. Dr. glass incense dictionary Faculty of Journalism. Thammasat University. Prof. human rin Sasi Piboon Lecturer School of Communication Arts. PORN Except York. Ospn Vegas at Sacred Sen branch of journalism. Faculty of Arts University The project consultant This is the third consecutive year with the objective to promote news / images / columns and TV shows as well. There are cultural society Quality of life for the better
results as follows: 1. News 2. Surrogacy column stream of TV rights of the believers. 3. The Rath online news copter help younger children were redundant. 4. The Book of Daily News columns on the motion. 5. Bangkok Biz News of drug therapies third province with the participation of the South Pono 6. Channel 5 news wearing car registration to be aware of the threat 7. Channel 7 News dismantle the goats drug Channel 9 mo. Modern Nine News 8. Myth of Violence Against Women of Thailand's PBS news 9. corner of Thailand Television 10. Bright Bright subjects of TV
11. The Rescue follows the lives of rescue TNN 24 12. List "Deputy Otto Sarakham," according to the Nation TV news images of society, including the "shifts" in the newspaper Thai Rath published photos "does not divide the country" into publishing. Daily News Online and images. "School of the mice," published in The Nation newspaper for the awards ceremony will be held at 10:00 am. On Dec 2, 57 at CP Tower 11th Floor, Silom Road, Bangkok has said. Suwit TRAD Senior Vice President Plc., CP ALL administrators Seven Eleven is presided over.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

'hold merit stream of faith'. Grasp grab news society years 57
news surrogacy Thai state TV and column stream of faith in the state online. Rise and criminal news Society annual 2557
date 16 NovYou, 57 sirot Cologne mascot, President of the foundation of good (Thailand) the selection of CP all crime reporter Society annual 2557 with Thailand crime Press Association. PLCCP all the 7-Eleven co-organised, Mr. suwit kingkaew deputy managing director and senior PLC CP all the seven. Eleven Dr. dictionary, incense, glass, lecturer, Faculty of journalism, Tu, Asst.Nuch amarin Sasi phibun tutor program in communication, Faculty of Management Sciences, chandrakasem Rajabhat University.กัณห. Me Sen sobhon in journalism. Faculty of Law University of the Thai Chamber of Commerce consulting project, which provided consecutive year 3 with the objective of promoting the news / image. / columns, including television programs.Quality of life
.The results are as follows 1. News surrogacy Thai state TV 2. Column stream of faith in the state 3 online news helicopter help her sick child redundant. Book of daily news 4. Column on the movement. Of the Bangkok Post 5.The drug abuse treatment 3 south province by Islamic participation of the channel 5 6. Car news wear plate threat be careful of channel 7 7. News trial goat drugs. Of the channel 9 modernine 8 news. The myth of violence against women of 9 channels.