นี่เป็นการ์ดใบแรกที่ฉันส่งถึงคุณ หล

นี่เป็นการ์ดใบแรกที่ฉันส่งถึงคุณ หลังจากชื่นชอบคุณอยู่แบบลับๆ ฉันได้ชมผลงานคุณครั้งแรกเรื่อง The King of dramas ตอนนั้นเพื่อนของฉันแนะนำ โดยบอกว่า ละครเรื่องนี้สนุกมากเลยนะ เขาชอบน้ำส้มทิปโก้ ฉันได้ฟังก็สงสัย อะไรคือน้ำส้มทิปโก้ แล้วเพื่อนก็กลัวว่าฉันจะไม่ยอมดูเรื่องนี้ เขาบอกฉันอีกว่าเรื่องนี้ซีวอนเล่นด้วยนะ ได้ยินแบบนั้น ก็เลยสนใจ HAHA ตอนแรกที่ได้ดู ฉันก็รู้สึกว่า พระเอกคนนี้แก่จัง เมื่อไรซีวอนจะเข้าฉากสักที ต้องรอถึงตอน 4 เลยเหรอ แต่เมื่อผ่านสองตอนแรกไป ฉันก็เลิกเฝ้ารอซีวอนอีกเลย ความรู้สึกเปลี่ยนไปเป็นแอนโธนี่เท่มาก เมื่อละครจบลง ฉันชอบเรื่องนี้มากนะ แต่รู้สึกผิดหวังนิดหน่อยที่แอนโธนี่ตาบอด ฉันเลยเลิกดูละครเกาหลีชั่วคราว จนผ่านมาสองปี จู่ๆฉันก็คิดถึงแอนโธนี่ขึ้นมา เลยมาเสิดเฟสบุค แล้วมาค้นพบกรุ๊ปแฟนเพจ ตอนนั้นสมาชิกยังไม่มาก มีอยู่แค่ 30คน และข้อมูลของคุณก็ยังคงหายากอยู่ เพราะสมาชิกของเราไม่มีใครเข้าใจภาษาเกาหลี หลังจากที่ A New leaf ออนแอร์ เราก็เริ่มมีสมาชิกเพิ่มเข้ามาเรื่อยๆ เราพยายามหาซับไทยเพื่อที่จะได้ดูเรื่องนี้ และพวกเราก็ค้นพบมิตรภาพที่สวยงามของบรรดาแฟนคลับของคุณที่อยู่ในประเทศอื่นๆ เรามีพันธมิตรที่เป็นแฟนคลับชาวอินเดีย ชาวญี่ปุ่น หรือแม้แต่กระทั่งชาวเกาหลีเอง พวกเขาเอื้อเฟื้อข้อมูลของคุณกับเรามากๆ ข้อมูลไหนที่เราไม่เข้าใจ เขาพร้อมที่จะอธิบายให้เราฟังเสมอ แล้วพวกเราก็เป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน ตอนนี้สำหรับฉันเองก็ดูละครของคุณเกือบครบทุกเรื่องแล้ว ขาดเรื่องแรกๆ ที่เข้าฉาย เพราะว่าหาไม่ได้จริงๆ ที่คุณเคยบอกว่า คุณอยากให้แฟนๆจำคุณได้ว่าคุณเป็นตัวละครอะไรบ้าง ไม่อยากให้จำแค่ว่าคุณคือ คิมมยองมิน ฉันอยากบอกให้คุณรู้ว่า ทุกวันนี้ เราก็ยังพูดถึงตัวละครทุกเรื่องที่คุณแสดง เรารักและประทับใจในตัวละครทุกเรื่อง สุดท้ายนี้ฉันหวังว่าฉันจะได้พบคุณสักครั้งในชีวิต

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This is the first card that I sent to you. After the love you are a secret I've been watching The King's first piece of your dramas now so my friend suggested by saying that this drama so much fun! He likes vinegar tips logo I listened, wondering And then my friend was afraid that I would not see it. He told me again that this CD won play with it hear first episode HAHA I get interested, I feel that this man as the hero jungle. When the SI-won will enter the scene once. To wait until episode 4 But when I go through the first two quit waiting c won again. The feeling changed to Anthony very hip. When the drama ends. I like this story a lot, but I feel a little disappointed that I was blind Anthony quit watching Korea drama temporarily. All of a sudden, I think Anthony came up at all come the soet Facebook fan page, group, discovered that many members have not. There are just 30 people, and your data, it's still rare for our members because no one understands the language of Korea after A New leaf on air. We are trying to find Thai lining to see this, and we want to find a beautiful friendship of your fan club based in other countries. We have a partner that is a fan club of India. Nationals of Japan or even nationals of Korea itself. What information we do not understand. He is ready to explain to us, listen to us, it's always been a good friend to the right of the field. Now for my own view of the character you almost every subject. The lack of early release because it's not really. You want to give the fans remember you that you what character is. He doesn't want to, remember just how you are khimom Xiamen Yong. I wanted to let you know that today, we are still talking about every character you show. We love and every character in the story.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This was the first card that I sent to you. After you have a secret favorite. I admire you first about The King of dramas was then recommended by my friend told me that this drama so much fun too. He likes orange TIBCO I've heard it's a wonder What is vinegar TIBCO I was afraid that my friends will not see it. He told me that this Siwon play with. HAHA hear that, I do not see at first. I feel This hero to me When Siwon will be acting anymore to wait 4 second wait, but on the first go. I gave up waiting for Siwon again. I changed to Anthony cool. When the drama ends I like it very much I feel a bit disappointed that Anthony blind. I quit watching Korean temporarily. Until two years ago Suddenly I miss Anthony up. The search is on Facebook. Discovered Group and Fan Page. He also does a lot with just 30 members, and your data is still rare. Because our members who understand Korean Air After A New leaf on, we began to have members added to it. We tried to find sub Thailand to see this. And we discovered a beautiful friendship of your fans in other countries. We have partners who are fans of Japanese, Indian and even Koreans themselves. They are very generous with your information. Information that we do not understand He is always ready to explain to us. Then we are good friends with each other. Now I do not see your plays almost all matters. Lacks the first film I can not find it. You've said You want the fans to remember you that your character is what. I do not want to remember that you are Kim Myung Min, I want to let you know that today we are talking about you show all characters. We love and appreciate all of the characters. Finally, I hope I will meet you once in my life.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This is the first card that I sent to you. After the love you secretly I see you first The King of dramas at that time, my friend introduced by saying that this drama was fun. He likes orange tip. I have to wonder.Friends that I won't see it. He told me that this Siwon. Hear that. So interested HAHA first have a look, I feel that the hero is so old. When Siwon in scene? To wait at 4.But when through the two at first. I stopped waiting for Siwon. Feelings change to Anthony cool. When the drama ends, I like it very much. But feel a little disappointed that Anthony blind. I stopped to watch Korean dramas temporarily.I suddenly missed Anthony, came เสิด facebook fan page, and discover the group that members is small, only 30 people and your data is still scarce. Because our members can understand Korean. After A New leaf air.We try to find the subtitles to see this. And we discover a beautiful friendship of all your fans in other countries. We have a partner who is Indian, Japanese fan or even Koreans.The information which we do not understand. He is ready to explain to us. We are good friends. Now for me is your character, almost every subject, lack of first. In theaters because that wasn't really.Do you want the fans to remember you were a character? Don't want to remember that you are, Kim Myung Min, I want to let you know, nowadays, we still talk about every character that you show. We love and appreciate every character.