คำนำ รายงานเล่มนี้่่จัดทำขึ้นเพื่อเ

คำนำ
รายงานเล่มนี้่่จัดทำขึ้นเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของวิชาภาษาอังกฤษชั้นมัธยมศึกษาตอนปลายเพื่อให้ได้ศึกษาหาความรู้ ในเรื่่องสถานที่ท่องเที่ยวในต่างประเทศและในประเทศและได้ศึกษาอย่างเข้าใจเพื่อเป็นประโยชน์กับการเรียน
การท่องเที่ยว หมายถึงการเดินทางเพื่อพักผ่อนหย่อนใจหรือเพื่อความสนุกสนานตื่นเต้นหรือเพื่อหาความรู้หรือเพื่อจุดประสงค์ในการพักผ่อนหย่อนใจ [1] และ โรงแรมที่พัก ข้อมูลอื่นๆการท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมหลักชนิดหนึ่งของประเทศไทย ซึ่งนำรายได้จากประชาชนชาวไทย และชาวต่างชาติเข้าสู่ประเทศไทย โดยในปัจจุบันมีบริษัทที่จัดทำโปรโมชั่นการท่องเที่ยวไว้อย่างกว้างขวาง ไม่ว่าจะเป็นสายการบิน โรงแรม หรือบริษัททัวร์ต่างๆ โดยนักเดินทางสามารถหาข้อมูล หรือโปรโมชั่นการท่องเที่ยวได้ที่จอมยุทธ์ พเนจร สำนักงานส่งเสริมอุตสาหกรรมซอฟต์แวร์แห่งชาติ (องค์การมหาชน) (SIPA) เล็งเห็นถึงความสำคัญที่จะนำเทคโนโลยีการสื่อสารและสารสนเทศ (ICT) มาพัฒนาอุตสาหกรรมท่องเที่ยวให้ก้าวหน้ายิ่งขึ้น จึงได้ผลักดันโครงการนำร่องด้วยการสร้างพื้นฐานบนเครือข่ายอินเทอร์เน็ต กระตุ้นให้กลุ่มท่องเที่ยวร่วมกันบริการนักท่องเที่ยวผ่านเครือข่ายคอมพิวเตอร์ ซึ่งนับเป็นตัวอย่างของการใช้เทคโนโลยีซอฟต์แวร์ระดับสูงภายใต้ชื่อ "Tourism c-Commerce" (อังกฤษ: Tourism Collabolative Commerce) หรือการพาณิชย์เชิงร่วมมือบนธุรกิจท่องเที่ยวขยายโอกาสทางการค้าที่ช่วยเพิ่มรายได้สู่หน่วยธุรกิจ
ประโยชน์จากการท่องเที่ยวคนท้องถิ่นได้รับประโยชน์จากการพัฒนาสิ่งอำนวยความสะดวกทางการท่องเที่ยว(Facilities Developed for Tourism Can Benefit Residents) การส่งเสริมท่องเที่ยวช่วยให้เกิดการพัฒนาบริการ และ สิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ให้กับชุมชน รวมทั้งนำคุณภาพชีวิตที่ดีกว่าสู่ชุมชน ประโยชน์ที่ได้รับจากการพัฒนาการท่องเที่ยว อาทิ การยกระดับโครงสร้างพื้นฐาน การปรับปรุงระบบสาธราณสุขและการขนส่ง การมีแหล่งสันทนาการและการกีฬาแห่งใหม่ การมีร้านอาหาร และ พื้นที่สาธารณะเพิ่มขึ้น รวมถึงการมีตัวเลือกจำนวนมากของสินค้าและอาหารที่มีคุณภาพ คุณค่าทางวัฒนธรรมและประเพณีได้รับการทำนุบำรุงขึ้นมาใหม่(Revaluation of Culture and Traditions) การท่องเที่ยวสามารถส่งเสริมการทำนุบำรุง และ การส่งต่อประเพณีและวัฒนธรรมดั้งเดิม รวมทั้งช่วยส่งเสริม การอนุรักษ์และการจัดการอย่างยั่งยืนต่อทรัพยากรทางธรรมชาติ การปกป้องมรดกของท้องถิ่น และ การฟื้นฟูงานฝีมือ ศิลปะ และวัฒนธรรมดั้งเดิมของท้องถิ่นขึ้นมาใหม่ การท่องเที่ยวไม่ได้มีส่วนช่วยด้านการเงินในการอนุรักษ์มรดกท้องถิ่นเพียงอย่างเดียว แต่ยังสนับสนุนทางอ้อมด้วย เช่น การท่องเที่ยวในพื้นที่ห่างไกลในแถบหุบเขา สามารถช่วยให้ชาวเขาตระหนักและฟื้นฟูเพลงท้องถิ่น และการฟ้อนรำแบบดั้งเดิมเอาไว้ได้ การท่องเที่ยวส่งเสริมการมีส่วนร่วมและความภูมิใจของชุมชน(Tourism Encourages Civic Involvement and Pride) การท่องเที่ยวทำให้ชุมชนเรียนรู้คุณค่าของแหล่งท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมและธรรมชาติที่มีความสำคัญต่อรายได้ การท่องเที่ยวกระตุ้นให้เกิดความภาคภูมิใจในมรดกของท้องถิ่นและของชาติยังผลให้เกิดความใส่ในการอนุรักษ์ การมีส่วนร่วมของชุมชนท้องถิ่นในด้านการดำเนินงาน และ การพัฒนาการท่องเที่ยวเป็นเงื่อนไขสำคัญในการอนุรักษ์และใช้ประโยชน์ทรัพยากรที่หลากหลายอย่างยั่งยืน
สิ่งเหล่านี้เป็นผลลัพธ์ด้านบวกที่เกิดจากการพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน และ ในทางที่เหมาะสม สิ่งจำเป็นที่ขาดไม่ได้ คือ การมีส่วนร่วมของชุมชน ที่มีทัศนคติเชิงบวก ย่อมก่อให้เกิดแรงสนับสนุนที่มากกว่าและโอกาสที่ดีกว่า ในการพัฒนาและดำเนินการทางการท่องเที่ยว ดังนั้นองค์ประกอบสำคัญของการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน คือ การพัฒนาชุมชน ให้มีส่วนเกี่ยวข้องกับขบวนการตัดสินใจเพื่อพิจารณา ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจในระยะยาว ระบบนิเวศน์ และ ความเสมอภาคของชุมชน'

ผู้จัดทำหวังว่า รายงานเล่มนี้จะเป็นประโยชน์กับผู้อ่าน หรือนักเรียน นักศึกษา ที่กำลัง
หาข้อมูลเรื่องนี้อยู่ หากมีข้อแนะนำหรือข้อผิดพลาดประการใด ผู้จัดทำขอน้อมรับไว้และขออภัยมา
ณ ที่นี้ด้วย
วันที่ 8 สิงหาคม 2558

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

IntroductionThis report is intended to be part of the English high school class to get their education. For destinations in the country and abroad, and in order to be useful for students with learning.การท่องเที่ยว หมายถึงการเดินทางเพื่อพักผ่อนหย่อนใจหรือเพื่อความสนุกสนานตื่นเต้นหรือเพื่อหาความรู้หรือเพื่อจุดประสงค์ในการพักผ่อนหย่อนใจ [1] และ โรงแรมที่พัก ข้อมูลอื่นๆการท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมหลักชนิดหนึ่งของประเทศไทย ซึ่งนำรายได้จากประชาชนชาวไทย และชาวต่างชาติเข้าสู่ประเทศไทย โดยในปัจจุบันมีบริษัทที่จัดทำโปรโมชั่นการท่องเที่ยวไว้อย่างกว้างขวาง ไม่ว่าจะเป็นสายการบิน โรงแรม หรือบริษัททัวร์ต่างๆ โดยนักเดินทางสามารถหาข้อมูล หรือโปรโมชั่นการท่องเที่ยวได้ที่จอมยุทธ์ พเนจร สำนักงานส่งเสริมอุตสาหกรรมซอฟต์แวร์แห่งชาติ (องค์การมหาชน) (SIPA) เล็งเห็นถึงความสำคัญที่จะนำเทคโนโลยีการสื่อสารและสารสนเทศ (ICT) มาพัฒนาอุตสาหกรรมท่องเที่ยวให้ก้าวหน้ายิ่งขึ้น จึงได้ผลักดันโครงการนำร่องด้วยการสร้างพื้นฐานบนเครือข่ายอินเทอร์เน็ต กระตุ้นให้กลุ่มท่องเที่ยวร่วมกันบริการนักท่องเที่ยวผ่านเครือข่ายคอมพิวเตอร์ ซึ่งนับเป็นตัวอย่างของการใช้เทคโนโลยีซอฟต์แวร์ระดับสูงภายใต้ชื่อ "Tourism c-Commerce" (อังกฤษ: Tourism Collabolative Commerce) หรือการพาณิชย์เชิงร่วมมือบนธุรกิจท่องเที่ยวขยายโอกาสทางการค้าที่ช่วยเพิ่มรายได้สู่หน่วยธุรกิจประโยชน์จากการท่องเที่ยวคนท้องถิ่นได้รับประโยชน์จากการพัฒนาสิ่งอำนวยความสะดวกทางการท่องเที่ยว(Facilities Developed for Tourism Can Benefit Residents) การส่งเสริมท่องเที่ยวช่วยให้เกิดการพัฒนาบริการ และ สิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ให้กับชุมชน รวมทั้งนำคุณภาพชีวิตที่ดีกว่าสู่ชุมชน ประโยชน์ที่ได้รับจากการพัฒนาการท่องเที่ยว อาทิ การยกระดับโครงสร้างพื้นฐาน การปรับปรุงระบบสาธราณสุขและการขนส่ง การมีแหล่งสันทนาการและการกีฬาแห่งใหม่ การมีร้านอาหาร และ พื้นที่สาธารณะเพิ่มขึ้น รวมถึงการมีตัวเลือกจำนวนมากของสินค้าและอาหารที่มีคุณภาพ คุณค่าทางวัฒนธรรมและประเพณีได้รับการทำนุบำรุงขึ้นมาใหม่(Revaluation of Culture and Traditions) การท่องเที่ยวสามารถส่งเสริมการทำนุบำรุง และ การส่งต่อประเพณีและวัฒนธรรมดั้งเดิม รวมทั้งช่วยส่งเสริม การอนุรักษ์และการจัดการอย่างยั่งยืนต่อทรัพยากรทางธรรมชาติ การปกป้องมรดกของท้องถิ่น และ การฟื้นฟูงานฝีมือ ศิลปะ และวัฒนธรรมดั้งเดิมของท้องถิ่นขึ้นมาใหม่ การท่องเที่ยวไม่ได้มีส่วนช่วยด้านการเงินในการอนุรักษ์มรดกท้องถิ่นเพียงอย่างเดียว แต่ยังสนับสนุนทางอ้อมด้วย เช่น การท่องเที่ยวในพื้นที่ห่างไกลในแถบหุบเขา สามารถช่วยให้ชาวเขาตระหนักและฟื้นฟูเพลงท้องถิ่น และการฟ้อนรำแบบดั้งเดิมเอาไว้ได้ การท่องเที่ยวส่งเสริมการมีส่วนร่วมและความภูมิใจของชุมชน(Tourism Encourages Civic Involvement and Pride) การท่องเที่ยวทำให้ชุมชนเรียนรู้คุณค่าของแหล่งท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมและธรรมชาติที่มีความสำคัญต่อรายได้ การท่องเที่ยวกระตุ้นให้เกิดความภาคภูมิใจในมรดกของท้องถิ่นและของชาติยังผลให้เกิดความใส่ในการอนุรักษ์ การมีส่วนร่วมของชุมชนท้องถิ่นในด้านการดำเนินงาน และ การพัฒนาการท่องเที่ยวเป็นเงื่อนไขสำคัญในการอนุรักษ์และใช้ประโยชน์ทรัพยากรที่หลากหลายอย่างยั่งยืนAs a result of these positive aspects of sustainable tourism development, and in an appropriate way. What is needed is an indispensable part of a community with a positive attitude he surely cause more pressure and better opportunities. In developing and carrying tourists so important elements of sustainable tourism is to develop community-based organizations to be involved in the decision to consider the economic benefits in the long term ecological system and equality of the Community '.Who made this report hopefully will be useful to readers or students. Students who are.Information on the subject. If you have a suggestion or any errors. Those who make a request shall accept and sorry to come.At that.August 8, 2015

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

INTRODUCTION
This report is intended to be part of the English high school to learn. On matters attractions in the country and abroad and has studied it to be useful to study
tourism. Means traveling for leisure or for fun or excitement for learning or for the purpose of recreation, [1] and the other hotel, tourism is the main industry of the country. The revenue from the people of Thailand. And foreign visitors to Thailand. Currently, the company has conducted promotional tour extensively. Whether airlines, hotels or travel agencies. The travelers can find information Or a promotional tour at the Central Office of the National Software Industry Strategy homeless. (Public Organization) (SIPA) recognizes the importance to the Communications and Information Technology (ICT) to further advance the development of the tourism industry. The push by creating a pilot program based on the Internet. Encourage tourism group together relaxing over a computer network. This is an example of how technology senior software under the name "Tourism c-Commerce" (English: Tourism Collabolative Commerce) or commerce-oriented cooperation on tourism, expand trade opportunities that help increase revenue to the business unit
benefited from. The local people benefit from tourism development, tourism facilities (Facilities Developed for Tourism Can Benefit Residents) to promote tourism to the development of new services and facilities to the community. As well as bringing a better quality of life in communities. Benefits from the development of tourism, such as upgrading infrastructure. Mithra at improving public health and transport. The new leisure and sports. The restaurant and public areas are increasing. Options include a large number of products and quality food. Cultural values ​​and traditions have been nurtured up (Revaluation of Culture and Traditions) tour to promote the preservation and transmission of tradition and culture. As well as helping to promote Conservation and sustainable management of natural resources. To protect the local heritage and regeneration of local crafts, traditional arts and culture from scratch. Tourism does not contribute financially to the conservation of local heritage alone. But also indirect support, such as tourism in remote areas in the valley. He can help people recognize and revive local music. And traditional dance it was. Tourism promotes community involvement and pride (Tourism Encourages Civic Involvement and Pride), tour the community learned the value of cultural and natural, with a focus on revenue. Tourism encourages pride in local heritage and national also result in conservation. The involvement of local communities in the implementation and development of tourism is an important condition for the conservation and use of the vast resources sustainably
, these are the results positive due to sustainable tourism development and the proper way. What is needed is an indispensable part of the community. A positive attitude Contributes to support more and better opportunities. In the development and implementation of tourism. Therefore, a key element of sustainable tourism is community development. To be involved in decision-making processes for consideration. Economic benefits in the long-term ecological and equality of the communities' authors hope. This report will be useful to readers or students who are seeking information about it. If you have any suggestions or errors. Who do you bow and apologize at. At this date, August 8, 2558.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

. ForewordThis report is prepared as part of the English school students get the knowledge.Tourism. Mean travel for recreation or for fun or to seek knowledge, or for the purpose of recreation. [1] and hotel.Which brings money from people. And foreigners into Thailand. The company has set up tourism promotion widely such as airlines, hotels, or travel.Tourism promotions or under master sets. Software industry promotion agency of the national (public) (SIPA) recognizes the importance to the information and communication technology). (ICT).Therefore, push the pilot project by creating a base on the Internet. Encourage group travel together tourist services over a computer network."Tourism c-Commerce" (English:Tourism Collabolative Commerce) or c-commerce on Tourism expand trade opportunities that enhance the income to the business unit
.The advantage of local people benefit from the development of tourism, tourist service facilities (Facilities Developed for. Tourism Can Benefit Residents) promoting the development of tourism and service.The better quality of life to the community. The benefits of tourism development, such as upgrading the infrastructure. Improving the public health system Pran and transportation. Availability of leisure and sports of the new, having a restaurant.Public area increased. The options are a lot of goods and food quality. Cultural values and traditions can be maintained up (Revaluation of Culture and Traditions) tourism can promote the preservation. And so on.As well as support. Conservation and sustainable management of natural resources, protect local heritage and the restoration of the craft, art and culture of traditional local again.But also indirect support, such as tourism in remote areas in the valley. Can help to realize เพลงท้องถิ่น tribe and restoration. The traditional dance and it.