มันแปลกที่ฉันรู้สึกถูกชะตากับคุณทั้

มันแปลกที่ฉันรู้สึกถูกชะตากับคุณทั้งที่เห็นคุณแค่ภาพถ่าย
คุณดูคล้ายคนไทย
ปกติผู้หญิงไทยไม่ค่อยทำความรู้จักผู้ชายก่อน
แต่ฉันรู้ว่าวัฒนธรรมของคุณไม่เหมือนฉัน
ซึ่งฉันสนใจที่จะเรียนรู้
ถ้าฉันรอคุณมาทักทายคงไม่รู้จักคุณ
ตอนนี้ฉันไม่ได้หวังมากกว่ามิตรภาพ
ถ้าคุณไม่ต้องการรู้จักฉันโปรดบอกฉันด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It's strange that I feel was fate to you both that you see just the photos.You look like Thai people.Normal Thai women rarely get to know somebody before.But I know that your culture is not like me. In which I am interested to learn.If I wait for you to meet you wouldn't guess mathak.Now I didn't expect more than friendship.If you don't want to know me, please tell me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It's weird, I feel men are with you both that you have a photo
you like in Thailand
normal woman Thailand not know the man before
, but I know that your culture is not like me
, which I'm interested to know
if I'm waiting for you to say. I do not know you,
I did not expect more than friendship
if you do not want to know me, please tell me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It is strange that I feel are with you and see you just the photo you look like normal people

not know Thai women men
but I know your culture doesn't like me. Which I am interested to learn

.If I wait for you say don't know you now I don't expect more than friendship.

if you don't know me, please tell me.