บริษัท ปูนซีเมนต์นครหลวง จำกัด (มหา

บริษัท ปูนซีเมนต์นครหลวง จำกัด (มหาชน) โดย คุณศิวะ มหาสันทนะ รองประธานอาวุโสกิจการสระบุรี ได้รับเกียรติในพิธีมอบใบรับรองอุตสาหกรรมสีเขียวระดับที่ 5 จัดโดยกระทรวงอุตสาหกรรม โดยปูนซีเมนต์นครหลวง ขึ้นรับรางวัลเกียรติยศ "รางวัลอุตสาหกรรมสีเขียวระดับที่ 5 เครือข่ายสีเขียว" จากปลัดกระทรวงอุตสาหกรรม ดร.วิฑูรย์ สิมะโชคดี ณ โรงแรมเซ็นจูรี่ พาร์ค กรุงเทพมหานคร เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2557
ปูนอินทรีเป็นรายแรกของอุตสาหกรรมปูนซีเมนต์ ที่บรรลุเป้าหมายระดับสูงสุดของ “รางวัลอุตสาหกรรมสีเขียว” ทั้ง 3 โรงงาน ซึ่งถือเป็นอีกหนึ่งความสำเร็จและความภาคภูมิใจของพวกเราชาวปูนอินทรี หากปราศจากความสนับสนุน ความร่วมมือร่วมใจ จากชาวปูนอินทรี คณะทำงานและทุกหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ความบากบั่นพากเพียรของเราจะไม่ประสบความสำเร็จตามความมุ่งหวังได้ ขอขอบคุณและขอปรบมือแสดงความยินดีที่ได้รับรางวัลในครั้งนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Metropolitan cement company limited by Shiva, santhana Senior Vice President operations, Sara received the honor in a ceremony of green industry certificate level 5 organized by the Ministry of industry. By Metropolitan cement up awards honor "the green industry award level 5 green network" from the Ministry of industry. Dr. Reuben Withun Ma good luck at the century Park Hotel Bangkok On July 21, 2014The cement industry is the first Eagle cement that achieve the highest level of "green industry award" all 3 factories, which is considered to be one of success and pride of us nationals cement Eagles. Without support. Joint cooperation from British Eagle cement. Working Committee and all the relevant authorities. A bakban stick will not succeed as a aims. Thank you and congratulations applause award this time

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Siam City Cement Public Company Limited () by Siva Mahasandana senior vice president of Sara. Honored in ceremony Level 5 Certificate of Green Industry organized by the Ministry of Industry. The SCCC Awarded more "Green Industry Award Level 5 green network" from the Ministry of Industry Dr. Rochester Simachokedee at Century Park Bangkok on July 21, 2557
INSEE's first cement industry. To achieve the highest level of "The green industry" with 3 factories, which is one of the success and pride of their INSEE. Without the support Cooperation From the INSEE Staff and all the agencies involved. Perseverance, diligence, we would not have achieved its aim. Thanks and congratulations to applaud the award this time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Cement company limited by. You Shiva มหาสันทนะ senior vice president of business activity. Honored at the ceremony certificate of green industry level 5 organized by the Ministry of industry, โดยปู NC metropolitan."Green industry level 5 green network" from the Ministry of industry, Dr.Vitoon specialists good luck at the Century Park Hotel, Bangkok, on July 21 2557
.INSEE is the first of the cement industry That achieve the highest level of the "Green industry" the 3 factory, which is considered a success and ความภาคภูมิใจของ the INSEE without support.The INSEE, a team and all related departments. Perseverance will not succeed according to our expectation. Thank you and let the applause award this time!