กาลครั้งหนึ่งมีหนูอาศัยอยู่ในบ้านอย

กาลครั้งหนึ่งมีหนูอาศัยอยู่ในบ้านอย่างมีความสุข พวกมันไม่รู้เลยว่าที่มันอาศัยนั้นมีเจ้าแมวตัวหนึ่งจ้องมองพวกมันอยู่ ครั้งหนึ่งเมื่อหนูออกหากิน เจ้าแมววิ่งไล่ตะปปพวกมัน หนูวิ่งเต็มแรงและรอดพ้นอย่างหวุดหวิด พวกหนูประชุมกันแต่ต่างตัวก็ต่างไม่มีความเห็นที่จะช่วยพวกมันอยู่พ้นภัยเจ้าแมวเลย จนหนูหนุ่มตัวหนึ่งกล่าวขึ้น“พวกท่านต้องเห็นด้วยกับข้า ข้ามีวิธี เราต้องนำเอากระดิ่งไปแขวนที่คอเจ้าแมว เมื่อมันเข้ามาใกล้เราก็สามารถหนีได้ทัน”พวกหนูเห็นด้วยและถูกใจวิธีที่หนูหนุ่มเสนออย่างมาก “แต่ใครจะเป็นคนนำกระดิ่งไปแขวนเจ้าแมวล่ะ”คำถามซึ่งไม่มีหนูตัวใดอาสาแม้แต่ตัวเดียว พวกหนูกลับไปอาศัยตามเดิมและหนีแมวเป็นครั้งคราวต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Once upon a time there lived in a happy home. They don't know that it relies on one of them there is a cat staring at them is. One time when the nocturnal rodents. Cat chasing a trucker popphuak it. The rats ran full force and narrowly survived but a meeting among the different comments to help they are safe until the crook cat rat, young one. "they must agree with me, o thou, how are we to bring a Bell to hang the neck of the cat. When it got close, we will be able to escape immediately "and likes them how young mice offer very seriously. "But who will bring a Bell to hang your cat?" question for which there are no rats, which volunteered for even a single. Them back to their original and according to escape the occasional cat next.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Once upon a time I have lived in happily. They do not know where it lives, the cat is staring at them. Once the rats living Cat chasing Ta DEA them. He ran full force and narrowly escaped. I met them, but they were not of the opinion that it would help the cat is out of danger yet. He said to one young "You must agree with me, I have to be put to hang the bell on the cat's neck. When it comes to a close, we can escape quickly, "I do agree and I like the way he presents tremendous. "But who is going to lead to a hanging bell the cat?" The question is not even a single rat in any subjects. I have to rely on the occasional cat and escaped further.