เพราะฉันต้องหยุดเรียนในวันที่ 24 สิ

เพราะฉันต้องหยุดเรียนในวันที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2552 เพราะแม่ของป่วยหนักขณะนี้ได้ทำการรักษาตัวอยู่ที่โรงพยาบาล ฉันมีความจำเป็นต้องหยุดเรียนเพื่อไปดูแลเป็นเวลา 3 วัน คือ วันที่ 24,25 และ 26 และหลังจากนั้นฉันจะกลับมาเรียน จึงเรียนมาเพื่อทราบ ด้วยความเคารพอย่างสูง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because I want to stop learning on August 24 because of heavy sick mother 2552 (2009) now has a hospital for treatment. I need to stop learning to care for a period of 3 days is 24 days,25 and 26, and after that I will go back to school, so students know maximize with respect.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I need to stop on 24 August 2552 because his mother is ill, has been treated in the hospital. I have a need to learn to care for three days, July 24-25, and 26 and after that I will return to school. Kindly note With due respect,

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because I have to stop learning on 24 August 2552 because mother sick now the รักษาตัวอยู่ at the hospital. I have to stop learning to care for 3 day is the day, 24And then I'll come back and 25 26 school, learned to know with respect.