กรณีสัญญาสิ้นสุดลงไม่ว่าด้วยเหตุใดๆ

กรณีสัญญาสิ้นสุดลงไม่ว่าด้วยเหตุใดๆ ผู้จะขายยินยอมให้ผู้จะซื้อนำบรรดาดินที่ถม,สิ่งปลูกสร้างใดๆ และทรัพย์สินของผู้จะซื้อที่อยู่บนที่ดินที่จะซื้อจะขายตามสัญญานี้ออกจากที่ดินดังกล่าวได้ภายใน 60 วันนับจากวันที่สัญญาสิ้นสุด โดยไม่ถือเป็นส่วนควบกับที่ดินแต่อย่างใด และผู้จะขายจะไม่เรียกร้องค่าเสียหายใดๆจากผู้จะซื้อ ยกเว้นผู้จะซื้อไม่ประสงค์นำบรรดาทรัพย์สินอย่างใดอย่างหนึ่งหรือทั้งหมดออกจากที่ดินที่จะซื้อจะขายภายในระยะเวลาที่กำหนด ให้ทรัพย์สินดังกล่าวตกเป็นกรรมสิทธิ์แก่ผู้จะขายโดยผู้จะซื้อจะไม่เรียกร้องค่าเสียหายหรือค่าตอบแทนใดๆจากผู้จะขาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In case the contract is not terminated for any reason seller consents to the purchaser bring rummage heap soil, buildings and property of the purchaser that is on the land to purchase the land from the contract within 60 days from the date the contract ends without a merger with the land in any way and will not claim any damages from the purchaser, except the purchaser does not bring more LGBTQ property one or all leave the land to purchase within a certain time, such as property ownership guests will be sold by the purchaser will not claim any damages or compensation from any seller.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If the contract is terminated for any reason. Seller agrees to be brought in the soil reclamation, construction of any kind. And the purchase of property on the land purchase and sale agreement, out of the land within 60 days of the contract. But not the acquisition of the land in any way. And will not claim any damages from the buyer. Except for those who do not wish to purchase the property, take one or all of the land will be sold within a specified period. The assets become the property of the seller, the buyer can not claim damages or compensation from the seller.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In case of contract ended it somehow. The Seller agrees to buy the land, those fill any construction. And property of the people will buy on the land to buy, sell according to this contract out of such land in 60 days from the date of contract Without a fixtures with the land. And who will sell will not claim any of those who are buying. Except for the purchase will bring all the property for one or all of the land to buy to sell within the time limit. Such a possession to those assets will be sold by the purchaser shall not claim any compensation from the seller or.