การที่ข้าพเจ้าได้มาฝึกงานที่ Siang

การที่ข้าพเจ้าได้มาฝึกงานที่ Siang Yuan Organic & Ecology Farm ตั้งแต่ วันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ.2558 ถึงวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ.2558 และที่ Julin Farm ตั้งแต่ วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2558 ถึงวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ.2558 ส่งผลให้ข้าพเจ้าได้รับความรู้และประสบการณ์ต่าง ๆ ที่มีค่ามากมาย สำหรับรายงานการฝึกงานฉบับนี้ สำเร็จลงได้ด้วยดีจากความร่วมมือและสนับสนุนจากหลายฝ่ายดังนี้
1 .อาจารย์ที่ปรึกษาโครงการ
2. Mr.Vincent K.L.Lee (เจ้าของฟาร์ม Siang Yuan Organic & Ecology Farm)
3. Mrs.Sally Chiu
4. Mrs.Shunui Hwang (เจ้าของฟาร์ม Julin Organic Farm)
และบุคคลท่านอื่น ๆ ที่ไม่ได้กล่าวนามทุกท่านที่ได้ให้คำแนะนำช่วยเหลือในการจัดทำรายงานฉบับนี้
ข้าพเจ้าใคร่ขอขอบพระคุณผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องทุกท่าน ที่มีส่วนร่วมในการให้ข้อมูล เป็นที่ปรึกษาในการทำรายงานฉบับนี้จนเสร็จสมบูรณ์ ตลอดจนให้การดูแลและให้ความเข้าใจเกี่ยวกับชีวิตการทำงานจริง ข้าพเจ้าขอขอบคุณ ไว้ ณ ที่ นี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

To my internship at the Organic Farm & Ecology Siang Yuan from May 30 to June 30 2558 (2015) and Julin 2558 (2015) Farm, from July 1 to July 30 2558 (2015) 2558 (2015) As a result, I received the knowledge and experience that has a lot of value. For this edition of the report on the work accomplished by the great cooperation and support from many parties, as follows:1. project Advisor2. Mr.Vincent K.L.Lee (the owner of the farm, Organic Farm & Ecology Siang Yuan) 3. Mrs.Sally Chiu 4. Mrs.Shunui Hwang (the owner of the farm, Organic Farm Julin).And other people who do not have such a name everyone who has given advice to assist in the preparation of this report.I would like to thank all those who are involved in providing information as a consultant to do it to completion, as well as the care and understanding of real-life work. I thank you for it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I had an internship at the Siang Yuan Organic & Ecology Farm from 30 May 2558 until 30 June 2558 and Julin Farm from 1 July 2558 to date. 30 July 2558 As a result, I have gained the knowledge and experience of the many. For this internship reports Made possible with the cooperation and support of several parties following
one. . Advisors Project
2. Mr.Vincent KLLee (farm owner Siang Yuan Organic Farm & Ecology)
3. Mrs.Sally Chiu
4. Mrs.Shunui Hwang (farm owner Julin Organic Farm)
and the other is not to say the people who have advised. assisting in the preparation of this report,
I would like to thank all those involved. Who are involved in providing information. As a consultant in this report was completed. As well as provide care and understanding about the reality of working life. Thank herein.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

That I am come training Siang Yuan Organic & Ecology Farm since the day 30 may 2558 to date 30 June. The 2558 and Julin Farm since the day 1 July 2558 to date 30 July2558 result I have the knowledge and experience of various valuable. Report for job training of this contract. Accomplished well from the cooperation and support from many parties as follows:
1. Project 2. Mr.Vincent. '
K.L.Lee (farm owners Siang Yuan Organic & Ecology Farm)
3. Mrs.Sally Chiu
4. Mrs.Shunui Hwang (farm owners Julin Organic. Farm)
and the other person that's not to say the name everyone who gives advice to help in preparing this report
.I would like to thank the people who involved everyone. Engaging in providing information. Consultant to do this report until complete. As well as providing care and understanding of working life.Keep at that. This
.