เทศกาลงานช้างของ จ สุรินทร์ในปัจจุบ

เทศกาลงานช้างของ จ สุรินทร์ในปัจจุบันได้มีการปรับปรุงเปลี่ยนแปลงให้ทันสมัยขึ้นเพื่อสร้างความประทับใจให้กับนักท่องเที่ยวที่หลั่งใหลมาจากทุกสารทิศทั้งชาวไทยและขาวต่างชาติ
การแสดงยังคงเน้นและผูกเรื่องราวต่างๆที่เป็นเอกลักษณ์ไว้ให้เป็นที่ประจักษ์ โดยในการแสดงนั้นได้จัดแสดงถึงความสัมพันธ์ของคนกับช้างไว้เป็นฉากๆมากมาย ใช้ผู้ร่วมแสดงกว่าหนึ่งพันชีวิต ส่วนใหญ่เป็นนักศึกษาและเยาวชนในจังหวัด มีการแสดงประเพณ๊และวัฒนธรรมของชาวสุรินทร์ให้ได้ชมกัน เช่น การแสดงเรือยอันเร การเซิ้งบั้งไฟ ประเพณีสงกรานต์ งานแห่พระและแสดงให้เห็นถึงการใช้ช้างในงานประเพณ๊ต่างๆด้วย อีกทั้งการละเล่นต่างๆในขบวน และการจัดให้ช้างแข่งขันกีฬา เช่น ช้างวิ่งเร็ว ช้างวาดภาพ ช้างเตะฟุตบอลตลอดจนการแสดงของช้างที่มีการฝึกฝนมาอย่างดีอีกมากมาย
ฉากที่แสดงให้เห็นถึงโขลงช้างขนาดใหญ่ โดยการนำช้างที่มาร่วมแสดงเกือบทั้งหมดเดินพาเหรดเข้าสู่สนามและแสดงถึงความเป็นอยู่ทางธรรมชาติของช้างที่จะต้องมีผู้นำคือจ่าโขลง ผู้ที่ได้มีโอกาสไปชมงานแสดงช้างจะเห็นวิถีชีวิตความเป็นอยู่ของชาวกวยเลี้ยงช้าง ฉากการจำลองวีธีการเซ่นผีปะกำก่อนที่จะออกไปคล้องช้างจากในป่า ซึ่งในงานนี้ได้เชิญหมอเฒ่าหรือปะกำหลวงตัวจริง ผู้ที่เคยจับช้างป่าในป่ามาแล้วมาแสดงให้ผู้คนได้ชมกัน ฉากการจัดริ้วขบวนพยุหยาตราทัพอันเป็นแสนยานุภาพของพระมหากษัตริย์ที่จะทรงปกป้องบ้านเมืองให้อยู่เย็นเป็นสุขโดยมีช้างเป็นกำลังสำคัญ มีการจำลองภาพเหตุการณ์ทำศึกสงครามได้อย่างสมจริง ซึ่งฉากนี้ถือเป็นฉากที่สวยงามและหาชมได้ยากในปัจจุบัน
งานแสดงช้างจะจัดให้มีขึ้นในสัปดาห์ที่สามของเดือนพฤศจิกายนของทุกปี นอกจากนี้ที่หมู่บ้านช้าง บ้านตากลาง อ ท่าตูม จ สุรินทร์ยังมีการจัดแสดงย่อยๆ ในทุกๆ สุดสัปดาห์อีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Surin Elephant Festival of the village today, there have been improvements, changes to impress on visitors coming from other sweet secretions of both nationals and foreigners and white Thailand.The show remains focused and the story is bound to be evidence. By showing it illustrative to the relationship of the people with a lot of elephants, chak. Use the joint saetngokwa one thousand lives. The majority of students and youth in the province. Display the page of chaosurinot ณ๊และ, Ka., such as displaying my resin vessel. The fireballs to dance Songkran Festival The work of the Lord, and to demonstrate the use of elephants in the jobs page ณ๊ต่างๆ Ka. Moreover, the traditional processions and sporting events, such as the elephant, elephant, elephant, elephant painting faster kick football, as well as to show that there is a great variety of. The scene shows a large horde of an elephant by elephant show almost all Parade into the stadium, and it represents the nature of the elephant that will need to be a leader is to address the Horde. Those who have had the opportunity to watch the show to see the way of life of the people of kuai Liang Chang. How to simulate scenes ghost spirits pakam before going out in the Woods, in which elephant from this capital town or invite pakam. Anyone who has ever caught the wild elephants in the wild, and show people. The scenes organizing military parades, procession of aging is the armed force of the river Kings to protect the land, is a key strength with the elephant. There is a scenario of war is realistic battle scenes, which is a beautiful scene, and are difficult to find today. Elephant shows are held to have occurred in the third week of November every year. In addition, the elephant village Ban tha Tum, Surin Tak lang sur village also contains smaller exhibits in every weekend.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Festivals Elephant Village in Surin is currently being updated to provide modern up to impress tourists with their backs come from all over, both in Thailand and the white foreigners
, the show is still on and tie the stories are unique. That seemed to be the The exhibit shows that the relationship of human-elephant as many scenes. Exhibiting use more than one thousand lives. Mostly students and youth in the province. The show is open cases and culture of Surin to watch shows such as the Red Sea. The rocket Sueng Songkran Carnival King and demonstrate the use of elephants in the open with various cases. The skits in procession And sporting events such as the elephant, the elephant ran painter Elephants play soccer as well as the performances of the elephants are well trained many
scenes shows a large herd of elephants. By bringing together almost all the elephants being paraded onto the field and show the nature of the elephant herd to be their leaders. Those who had the opportunity to visit the Elephant will see the way of life of the inhabitants of Rosario elephants. How to propitiate the spirits scene simulation plank before the elephants from the wild. In this work, which has invited royal doctor for elephants or plank real. Those who catch wild elephants in the wild already show people watch together. The aging fleet of army troops staged a military force of the king that shall defend the country so blessed by an elephant as a major force. The simulation with realistic battle scenes. This beautiful scene and this scene is rare in today's
Elephant will be held in the third week of November each year. In addition, the village of Ban Ta Klang Elephant Village in Surin Toom also exhibit small in every weekend as well.