“ในบ้านเมืองนั้น มีทั้งคนดีและคนไม่

“ในบ้านเมืองนั้น มีทั้งคนดีและคนไม่ดี ไม่มีใครที่จะทำให้ทุกคนเป็นคนดีได้ทั้งหมดการทำให้บ้านเมืองมีความปกติสุขเรียบร้อย จึงมิใช่การทำให้ทุกคนเป็นคนดี หากแต่อยู่ที่การส่งเสริมคนดีให้คนดีปกครองบ้านเมือง และควบคุมคนไม่ดี ไม่ให้มีอำนาจ ไม่ให้ก่อความเดือดร้อนวุ่นวายได้”
(พระบรมราโชวาทในพิธีเปิดงานชุมนุมลูกเสือแห่งชาติ ค่ายลูกเสือวชิราวุธ จังหวัดชลบุรี 11 ธันวาคม 2512)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"In the House are both good people and bad people, no one will make all the people who have to make the entire city, the usual joy, then, not everyone is a good man but is promoting good people, good parents and bad people, so no controller no power, igniting the vexation."(Education in the opening ceremony of the national Scout Rally. Vajiravudh Scout camp in Chonburi province December 11 2512)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"On the Town There are good ones and bad ones. No one can make anyone a better person for it all makes for a completely normal life. Is not to make anyone a better person. But at promoting good governance for the people. And the bad Not competent The turmoil has not suffered "
(royal speech at the opening ceremony of the National Scout Jamboree. Indra Camp Chonburi Province December 11, 2512)