ผู้ว่าการวิลเลี่ยม แบรดฟอร์ด (Willi

ผู้ว่าการวิลเลี่ยม แบรดฟอร์ด (William Bradford) เจริญรอยตามแบบแผนประเพณีเก่าแก่ที่เคยปฏิบัติกันมา ได้กำหนดวันเพื่อขอบคุณพระเจ้าในฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 1621 และยังได้ใช้โอกาสทางศาสนานี้สร้างสายสัมพันธ์ อันดีงามระหว่างพวกพิลกริม และเพื่อนบ้านชาวอินเดียนแดงเหล่านั้น ด้วยเหตุนี้ผู้ว่าการวิลเลี่ยมจึงเชื้อเชิญหัวหน้าเผ่าอินเดียนแดง นายแมสซาซอยท์ และผู้กล้าของเขาให้มาร่วมงานสังสรรการเฉลิมฉลองวันขอบคุณพระเจ้านี้ ซึ่งพวกอินเดียนแดงรับคำเชิญ ด้วยความยินดี และส่งเนื้อกวางมาร่วมงานเลี้ยง ชายฉกรรจ์พิลกริมทั้งหลายจึงออกไปล่าสัตว์ และกลับมายังที่พักพร้อมกับไก่งวง (Turkey) และสัตว์ป่าอื่นๆ ส่วนผู้หญิงเตรียมอาหารอร่อยๆ ซึ่งทำมาจากข้าวโพด ลูกเเครนเบอรี่ (Cranberry) ผลสควอช (Squash) และฟักทอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Governor William Bradford Ford (William Bradford) follow the pattern tradition ever practiced. Has set the date for Thanksgiving in the fall of 1621 and also took the opportunity this religious rapprochement. Pilgrim good between them. And those neighboring Indians For this reason, Governor William has invited Indian chief. Mr. Ma alley house And his brave colleagues stepping out to celebrate this Thanksgiving. Which invited the Indians With pleasure And venison to attend the party. Pilgrim men went out hunting. And return to the property, along with Turkey (Turkey) and other wildlife. Women prepare delicious food Which is made from corn Child Care Grant Berry (Cranberry) result Squash (Squash) and pumpkin.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Governor William Bradford (William Bradford) to follow in the footsteps of the pattern of tradition ever performed. The day to thank God in the autumn. 1621 and also use the opportunity this religious สร้างสายสัมพันธ์. The integrity between the pilgrim. And neighbors Sioux them. For this reason the governor William invited Sagamore, Massachusetts SOI / and his brave to join together to celebrate Thanksgiving. Which the Indians accepted with pleasure and send the deer meat to the party. They went hunting men and Pilgrim And come back to stay with Turkey (Turkey) and other wildlife, while women prepare delicious food, which is made from corn, cranberry. (Cranberry) the squash (Squash) and a pumpkin.