นี่คือเรื่องเล่าที่นานมาแล้ว

นี่คือเรื่องเล่าที่นานมาแล้ว

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

これは長い間持っている物語です。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

これはずっと前の話です。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

このように長い前の物語である。