การบันทึกความรุนแรงในการแบ่งแยกดินแ

การบันทึกความรุนแรงในการแบ่งแยกดินแดนระหว่างอินเดียกับปากีสถาน
มาร์กาเร็ตมีชื่อเสียงพอๆ กันทั้งจากภาพมหาตมา คานธีกับเครื่องปั่นด้าย (Gandhi at his Spinning Wheel) และภาพโมฮัมเหม็ด อาลี จินนาห์ (Mohammed Ali Jinnah) ผู้สถาปนาปากีสถานขณะนั่งบนเก้าอี้ โดยที่ Somini Sengupta นักหนังสือพิมพ์หญิงชื่อดังชาวอินเดีย เจ้าของรางวัล George Polk Award ปี 2004 สาขาผู้สื่อข่าวต่างประเทศกล่าวว่า “มาร์กาเร็ตคือหนึ่งในผู้บันทึกเหตุการณ์ที่มีประสิทธิภาพที่สุดในเหตุการณ์ความรุนแรงที่ปะทุขึ้นในการแบ่งแยกอินเดียกับปากีสถาน เธอบันทึกภาพท้องถนนที่กลาดเกลื่อนไปด้วยซากศพ เหยื่อที่ตายโดยดวงตายังเบิกโพลง ผู้อพยพกับดวงตาที่เหม่อลอย ภาพถ่ายของเธอดูเหมือนกรีดร้องอยู่บนหน้ากระดาษ”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Recorded violence in the separatist insurgency between India with Pakistan
.Margaret is known equally well from the image of Mahatma Gandhi to the spinning machine (Gandhi at his Spinning Wheel) and images the Hamra Hotel ม็ด Ali (Ali Mohammed Jinnah) nana Chi who established Pakistan while sitting on a Chair by Somini Sengupta. The owner of the George Polk Award for Award year 2004 foreign reporters, Branch said, "Margaret is one of the most powerful event logs in the event violence eruption in the separation of India and Pakistan. The death of the victim by the eyes to dilate phlong. Averaged with the eye to be distracted to float her photographs seem to scream on the page "
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Recorded violent separatism between India and Pakistan.
came Margaret famous people. Both from Mohandas. Gandhi with a spinner (Gandhi at his Spinning Wheel) and Mohammed Ali Jinnah in his (Mohammed Ali Jinnah), the establishment of Pakistan while sitting on a chair by the Somini Sengupta famous Indian woman journalist. 2004 George Polk Award-winning foreign correspondent Major said. "Margaret is one of the most powerful events in the violence that erupted in the separation of India and Pakistan. She recorded the other wherever the streets with corpses. The victim died on the eyes widely. Refugees with vacant eyes. Her photographs seem to scream on the page. "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

To save the violence between India and Pakistan separatism
.Margaret famous equally both from Mahatma Gandhi with spinner (Gandhi at his Spinning Wheel) and image Mohamed Ali. Jinnah (Mohammed Ali Jinnah) founder of Pakistan while sitting on a chair by the Somini Sengupta.The award George Polk Award years 2004 major foreign correspondent said. "Margaret is one of the most powerful chronicled in the violent events ที่ปะทุ up in partition of India and PakistanThe victims who died by your eyes open wide. The refugees with eyes in a daze. Her photographs seem to scream on the page. "
.

.