แผ่นดินไหว 6.5 เกาะสุมาตรา เตือนสึน

แผ่นดินไหว 6.5 เกาะสุมาตรา เตือนสึนามิ แต่ไม่กระทบไทย
แผ่นดินไหวรุนแรงขนาด 6.5 นอกชายฝั่งเกาะสุมาตรา เมื่อเช้าตรู่ที่ผ่านมา มีการแจ้งเตือนภัยสึนามิ แต่ไม่พบความผิดปกติใดๆ ไม่กระทบกับเมืองไทย
(2 มิ.ย.) เมื่อเวลาประมาณ 05.56 น. ตามเวลาในประเทศไทย สำนักงานสำรวจธรณีวิทยาสหรัฐฯ (USGS) ได้รายงานว่า เกิดเหตุแผ่นดินไหวขนาด 6.5 ตามมาตราแมกนิจูด บริเวณนอกชายฝั่งเกาะสุมาตรา ประเทศอินโดนีเซีย ระดับความลึกราวๆ 50 กิโลเมตรจากพื้นที่ เป็นจุดใกล้เคียงกับเหตุแผ่นดินไหวรุนแรง เมื่อปี 2547
ทั้งนี้ในรายงานแผ่นดินไหว ยังได้มีการประกาศแจ้งเตือนภัยเฝ้าระวังคลื่นยักษ์สึนามิด้วย แต่จนกระทั่งเหตุการณ์ผ่านไปราวๆ 2 ชั่วโมง ยังไม่มีรายงานพบความเปลี่ยนแปลงของคลื่นน้ำทะเลแต่อย่างใด ทำให้มีการยกเลิกการแจ้งเตือนภัย
อย่างไรก็ตาม เหตุแผ่นดินไหวดังกล่าวยังไม่มีรายงานความเสียหายที่เกิดขึ้นในพื้นที่ใกล้จุดศูนย์กลางแผ่นดินไหว แต่แรงสั่นสะเทือนสามารถรับรู้ไปถึงประเทศสิงคโปร์ ที่อยู่ห่างออกไปราวๆ 500 กิโลเมตร และเหตุครั้งนี้ไม่มีผลกระทบใดต่อประเทศไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

6.5 the Sumatra earthquake A tsunami alert but not affected ThailandIntense 6.5 size earthquake offshore Sumatra When the dawn comes through There is a tsunami alert but did not find any irregularities, without disrupting the Prodigy.(2) At around 5.56 p.m. Thailand time in the country. Office of the U.S. Geological Survey (USGS) reported that the earthquake struck, size 6.5 magnitude — according to section. Sumatra coast Country Indonesia Depth, 50 km from the area around a spot as close to the earthquake. When the year 2547ทั้งนี้ในรายงานแผ่นดินไหว ยังได้มีการประกาศแจ้งเตือนภัยเฝ้าระวังคลื่นยักษ์สึนามิด้วย แต่จนกระทั่งเหตุการณ์ผ่านไปราวๆ 2 ชั่วโมง ยังไม่มีรายงานพบความเปลี่ยนแปลงของคลื่นน้ำทะเลแต่อย่างใด ทำให้มีการยกเลิกการแจ้งเตือนภัยอย่างไรก็ตาม เหตุแผ่นดินไหวดังกล่าวยังไม่มีรายงานความเสียหายที่เกิดขึ้นในพื้นที่ใกล้จุดศูนย์กลางแผ่นดินไหว แต่แรงสั่นสะเทือนสามารถรับรู้ไปถึงประเทศสิงคโปร์ ที่อยู่ห่างออกไปราวๆ 500 กิโลเมตร และเหตุครั้งนี้ไม่มีผลกระทบใดต่อประเทศไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

6.5 Sumatra earthquake tsunami warning but did not affect Thailand
magnitude 6.5 earthquake off the coast of Sumatra. When dawn ago A tsunami alert. But did not find any irregularities. Thailand does not affect the city
(June 2) at approximately 05:56 pm. Local time in Thailand. The US Geological Survey (USGS) reported that the earthquake measuring 6.5 magnitude Section. The area off the coast of Sumatra Indonesia A depth of around 50 kilometers from the area. A similar earthquake in the year 2547
as reported in the earthquake. It has been declared a tsunami warning surveillance by the tsunami. But the incident passed around two hours, there were no significant changes in any of the sea waves. The cancellation of warning
, however. Earthquake reported no such damage occurred in areas near the earthquake epicenter. But tremors can be felt to Singapore. At about 500 kilometers away, and why this has no impact on Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

6.5 Sumatra earthquake tsunami warning, but does not affect the Thai.The earthquake was 6.5 off the coast of Sumatra early this morning, there have been recent alerts ภัยสึนามิ, but does not affect any abnormalities in Thailand.(2 Jun), at approximately 05.56 a.m. in the office of the U.S. Geological Survey (USGS) have reported that the earthquake magnitude, the Size 6.5 section The area off the coast of Sumatra, Indonesia, a depth of around 50 kilometers from the area. A point close to the severe earthquake in the year 2547.In the report the earthquake. Has also announced a tsunami warning surveillance. But until the event passes around 2 hours. There have been no reports found the change of sea wave. To cancel an alarm.However, no such report of earthquake damage in the area ใกล้จุดศูนย์กลาง earthquake. But the vibration can be realized to Singapore away around 500 kilometers. And that was no any effect on Thailand.