เเต่นานเเล้ว สำหรับภาพนี้ตอนนั้น ฉั

เเต่นานเเล้ว
สำหรับภาพนี้
ตอนนั้น ฉันไปถ่ายภาพกับเพื่อนๆ
But a long time ago.
For this picture.
At that time I take pictures with my friends.
I'm going to take photos with friends.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But a long time ago. For this picture.The episode then. I'm going to take photos with friends.But a long time ago. For this picture.At that time I take pictures with my friends. I'm going to take photos with friends.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But it's a long time
for this
moment. I went to take pictures with friends
a long time ago But.
For this picture.
At that time I take pictures with My friends.
I'm going to take photos with friends.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But a long time ago.For this image.At that time I take pictures with my friends.But a long time ago.For this picture.At that time I take pictures with my friends.I "m going to take photos with friends.