เพื่อดำเนินการพัฒนาตนเองตรัสรู้ร่วม

เพื่อดำเนินการพัฒนาตนเองตรัสรู้ร่วมกันเป็นส่วนหนึ่งของ บริษัท ทั้งกิจกรรมการจัดการตนเองจะทำในส่วนร่วมอย่างเต็มที่อย่างต่อเนื่องและการจัดการสถานที่ทำงาน
การปรับปรุงด้วยความช่วยเหลือของเทคนิคการควบคุมคุณภาพ

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

継続的な管理と職場に完全に参加するために、自己管理活動の一環として、ともに自己啓発を開発するために。品質管理技法
の助けを借りて改善された。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

一緒に会社の経営活動の一部に完全に従事連続自己啓発や職場の管理の開発を続行するには
技術的な品質管理の助けを借りて更新

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

会社の活動と（彼・それ）ら自身のもののマネージメントの一部が進行中のマネージメントと仕事場のフルの参与者であろう（とき・から・につれて・ように）、一緒に（彼・それ）ら自身の目覚めを展開し続けるために
専門的な品質管理の援助で更新しました