1.1 ให้กู้ยืมเงินแก่บริษัทในเครือใน

1.1 ให้กู้ยืมเงินแก่บริษัทในเครือในกลุ่มในประเทศไทยจำนวน 2 ราย ได้แก่
- บริษัท แคนนอน ปราจีนบุรี (ประเทศไทย) จำกัด ซึ่งเป็นบริษัทในเครือ
- บริษัท แคนนอน มาร์เก็ตติ้ง (ไทยแลนด์) จำกัด ซึ่งเป็นบริษัทในกลุ่ม
1.2 ให้กู้ยืมเงินแก่บริษัทในเครือในต่างประเทศจำนวน 1 ราย ได้แก่
- แคนนอน อิงค์ (ประเทศญี่ปุ่น) ซึ่งเป็นบริษัทในเครือ ตามสัญญา
กู้ยืมเงินโดยการให้วงเงินสินเชื่อประเภท____________________ ลงวันที่____________ฉบับที่______
ทั้งนี้ การให้กู้ยืมเงินในต่างประเทศให้เป็นไปตามเงื่อนไขที่ธนาคาร
แห่งประเทศไทยกำหนด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1.1 loans to affiliated companies in Thailand in Group 2 country list: -Canon prachin buri (Thailand) co., Ltd., which is a subsidiary. -Canon marketing (Thailand) co., Ltd., which is a company in the group. 1.2 lending subsidiary companies abroad the number 1 list: -Canon Inc. (Japan), a subsidiary, according to the contract. Loans by the credit limit type ____________________ The ____________ dated ______ All this. Lending in foreign countries, according to the Bank's criteria. Of Thailand set

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1.1 loans to affiliated companies in the profile include the number 2
- Canon Prachinburi (Thailand) Ltd., a wholly-owned subsidiary
- Canon Marketing (Thailand) Co., Ltd., a subsidiary of the group
1.2. Loans to affiliated companies abroad, including number one
- Canon Inc. (Japan), a subsidiary. Contract
loans by providing a credit line dated ____________ ____________________ No. ______
regard. Loans in foreign countries according to the conditions at the bank
of Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1.1 lending money to affiliates in the number of cases in 2 include
- Canon, Prachin Buri (Thailand) Limited, which is a subsidiary company
- Canon marketing (Thailand) Limited, which is a group company
1.2 lending money to affiliates abroad were 1 cases including
- Canon Inc. (Japan), which is a subsidiary, as promised.
borrowing money by giving credit _ type _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. Dated _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ issue _ _ _ _ _ _
.The lending in foreign countries in accordance with the terms of the bank

.