บทคัดย่อ ศิลปนิพนธ์เรื่อง “สีสันแล

บทคัดย่อ
ศิลปนิพนธ์เรื่อง “สีสันและรูปทรงจากความเชื่อ” มีวัตถุประสงค์คือ เพื่อต้องการแสดงให้เห็นถึงความเชื่อเรื่องสีสัน รูปทรง ของคนไทยว่ามี ความเชื่อ ความหมาย ความรู้สึก และการแสดงออก อย่างไรต่อความเชื่อในมุมมองของข้าพเจ้า โดยการสร้างสรรค์ผลงานศิลปะจัดวาง ซึ่งข้าพเจ้าได้นำรูปแบบมาจากความเชื่อเรื่องของสิ่งศักดิ์สิทธิ์และสีสัน รูปทรงของความเชื่อ โดยนำมาดัดแปลงในรูปแบบเฉพาะตน โดยได้นำรูปทรงของ งู ที่มาจากพญานาค ข้าพเจ้าได้สร้างสรรค์ผลงานที่เป็นศิลปะจัดวาง สามและสองมิติโดยการสร้างผลงานจาก การออกแบบรูปทรง สีสัน ให้มีความหมายตามรูปแบบที่ข้าพเจ้าคิดไว้ โดยเริ่มจากการศึกษาค้นคว้าข้อมูลในหนังสือและภาพถ่าย การรวบรวมข้อมูลเพื่อนำมาเป็นภาพต้นแบบและศึกษาข้อมูลเพิ่มจากเอกสาร จนถึงการสร้างสรรค์ผลงานศิลปะจัดวางด้วยเทคนิคและวิธีการในรูปแบบเฉพาะตน จากการศึกษาพบว่าคนไทยและเรื่องของ สีสัน รูปทรง ความเชื่อ นั้นมีมายาวนานและสืบสานต่อมายังรุ่นลูกรุ่นหลาน โดยในแต่ละความเชื่อนั้นจะมี รูปทรง รูปร่าง สีสัน และความหมายแตกต่างไปแล้วแต่ความเชื่อ ซึ่งข้าพเจ้าจึงได้นำองค์ความรู้ดังกล่าวมาสร้างสรรค์ผลงานศิลปะจัดวาง ตามรูปแบบของข้าพเจ้าเอง โดยแสดงออกให้เห็นถึงภาพบรรยากาศ เรื่องราว ความสนุกสนานในอดีต อีกทั้งยังทำให้คิดถึงบรรยากาศเก่าๆที่ข้าพเจ้าได้นั่ง พูดคุยกับเพื่อนๆพร้อมไปด้วยเสียงหัวเราะ และความสุข

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Abstract Arts thesis title "colors and shapes of the faith" is the purpose is to illustrate the colorful stories of faith. The shape of Thai people that reliability means feeling and showing off. However, the belief in my view by the filmmaking art placement, which I have adopted the format from faith's Holy things and colours. The shape of the faith brought to adapt in a format chaphoton by bringing the shape of snakes from the serpent. I have the filmmaking art placement. Three and two dimensions by creating the works from design colorful, has a meaning according to the format I think. Starting from research information in books and photos. To gather information for a template and adding data from a study of the document through to creative art placement techniques and methods in the chaphoton format. From studies of Thai people and colorful shapes beliefs are long and carries the child version of his model. In each of the faith. Shapes, shapes, colours and their meanings vary, but I believe that I had the knowledge, creativity, create works of art placed in accordance with my own pattern by the story, Gallery, fun in the past, it also makes me think of the old seat. Chat with friends with laughter. And pleasure.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Abstract
art thesis subject "Colors and Shapes of faith," the objective is. Needs to demonstrate the colors and shapes of Thailand believe that the beliefs, meanings, feelings and expressions. How does faith in my view. The creative works of installation art. Which I have taken the form of beliefs about the sacred and colorful. The shape of the faith By adapted to its specific form. It takes the shape of a snake that came out of a dragon. I work for an installation art. Three and two dimensions by creating works from. Designs, shapes, colors that are meaningful to the form that I had in mind. Start by studying books and photos. To gather information to be used as a source image and information from the document. Until the creation of installation art techniques and methods for their particular model. The study found that Thailand and the colorful shapes that are long-standing and continuing on to future generations. Each faith has shaped colorful shapes and different meanings depending on faith. Which I have the knowledge of such creative works of installation art. According to my own style The story reflects the fun atmosphere in the past. It also makes me think of the old atmosphere which I enjoy. Talk to friends, along with laughter and joy.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Abstract
.Art thesis on "colours and shapes from the faith." the purpose is In order to demonstrate the beliefs of colorful shapes of Thai people have beliefs, meaning, feeling and expression.The creation of installation art. Which I take formed from the belief of the sacred, colors and shapes of the faith by adapted in the form of its own. The shape of the snake from the serpent.Three and two dimensional by building works from shape design, colorful, meaningful theme, I thought. By the start of the study and research information in books and photographs.Until the creation of installation art techniques and methods in the model of its own. The study found that people of color, shape, and the belief that has been long and continue later to the next generation. Each faith.Shape, color and meaning different, but belief. Which I had brought such knowledge to create installation art, according to the style of my own by show atmosphere. The story.It also reminds the old I sit. Talking with friends with laughter and happy
.