There is a distinction between a st

There is a distinction between a statement of information need (the topic) and the data structure that is
actually given to a retrieval system (the query); however
we didn’t develop any special query construction
technique to obtain queries from topics. We directly used
title and description portions of the topics as our queries
and ignored narrative portion.

ผลลัพธ์ (อาหรับ) 1:

هناك فرق بين بيان الحاجة المعلومات (الموضوع) وبنية البيانات التي هي في الواقع
تعطى للنظام استرجاع (الاستعلام)، ولكن لم نكن
تطوير أي استفسار خاص بناء
تقنية للحصول على الاستفسارات من المواضيع. . كنا مباشرة
العنوان والوصف أجزاء من الموضوعات مثل الاستعلامات لدينا
وتجاهل الجزء السردي.

ผลลัพธ์ (อาหรับ) 2:

هناك فرق بين بيان الحاجة إلى المعلومات (الموضوع) وبنية البيانات التي يتم
فعلا نظراً لنظام استرجاع (الاستعلام)؛ ومع ذلك
لم نضع أي بناء الاستعلام الخاص
تقنية الحصول على الاستعلامات من المواضيع. استخدمنا مباشرة
أجزاء العنوان والوصف من المواضيع الاستعلامات لدينا
وتجاهل الجزء السردي.

ผลลัพธ์ (อาหรับ) 3:

هناك فرق بين بيان الحاجة الى المعلومات (على الموضوع , و تنظيم البيانات بالفعل في نظام استرجاع
)السؤال); ولكن
لم نعقد أي تقنية خاصة للحصول على
بناء استعلام من مواضيع الاستفسارات. لقد استخدمت
العنوان والوصف من مواضيع إلى أجزاء و تجاهل الاستفسارات
الجزء السردي .