สถานที่น่าสนใจ๑. วนอุทยานเขากระโดง

สถานที่น่าสนใจ
๑. วนอุทยานเขากระโดง เขากระโดงเป็นภูเขาไฟที่ดับแล้ว มีความสูง ๒๖๕ เมตร อยู่ห่างตัวเมือง ๖ กิโลเมตร ตามทางสายบุรีรัมย์-ประโคนชัย ทางหลวงหมายเลข ๒๑๙ มีพันธุ์ไม้พื้นเมืองน่าศึกษาหลายชนิด สามารถขับรถขึ้นไปจนถึงยอดเขาได้ ก่อนถึงยอดเขา มีสระน้ำซึ่งเชื่อกันว่าเป็นปากปล่องภูเขาไฟ บนยอดเขาเป็นลานกว้าง ประดิษฐาน "พระสุภัทรบพิตร" ซึ่งเป็นพระพุทธรูปองค์ใหญ่คู่เมืองบุรีรัมย์ ใกล้เคียงกันมีซากโบราณสถานก่อด้วยศิลาแลง ปัจจุบันได้สร้างมณฑปครอบ และประดิษฐานพระพุทธบาทจำลองไว้ภายใน
๒. อุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้ง ตั้งอยู่ที่บ้านตาเป็ก ห่างจากตัวเมืองบุรีรัมย์ ๖๔ กิโลเมตร โดยใช้เส้นทางบุรีรัมย์-นางรอง ๕๐ กิโลเมตร แล้วแยกซ้ายอีก ๑๔ กิโลเมตร หรืออาจเดินทางไปอำเภอประโคนชัยจะมีทางแยกไปพนมรุ้งอีก ๒๑ กิโลเมตร โดยเส้นทางนี้ จะผ่านแยกเข้าปราสาทเมืองต่ำด้วย
๓. ปราสาทหินพนมรุ้ง ตั้งอยู่บนเขาพนมรุ้ง ซึ่งเป็นภูเขาไฟที่ดับแล้ว เป็นเทวสถานในศาสนาฮินดู และได้รับการดัดแปลงเป็นพุทธสถาน ในสมัยพระเจ้าชัยวรมันที่ ๗ มีการก่อสร้างต่อเติมกันหลายสมัย ตั้งแต่พุทธศตวรรษที่ ๑๕ จนถึงพุทธศตวรรษที่ ๑๘ ปราสาทพนมรุ้งหันไปทางทิศตะวันออก ประกอบด้วยอาคารและสิ่งก่อสร้างต่างๆ ที่ตั้งเรียงรายขึ้นไปจากลาดเขาทางขึ้นจนถึงปรางค์ประธานบนยอด อันเปรียบเสมือนวิมานที่ประทับของพระศิวะ
๔. ปรางค์ประธาน มีแผนผังเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสย่อมุมมณฑป เสากรอบประตู เสาติดผนัง ทับหลัง หน้าบัน ซุ้มชั้นต่างๆ ตลอดจนกลีบขนุนปรางค์ ล้วนสลักลวดลายประดับทั้งลวดลายดอกไม้ ใบไม้ ภาพฤาษี เทพประจำทิศ ศิวะนาฏราช ที่ทับหลังและหน้าบันด้านหน้าปรางค์ประธาน ลักษณะของลวดลายและรายละเอียดอื่นๆ ทำให้กำหนดได้ว่า ปรางค์ประธานพร้อมด้วยบันไดทางขึ้นและสะพานนาคราชสร้างขึ้นเมื่อราวพุทธศตวรรษที่ ๑๗
กรมศิลปากรได้ทำการซ่อมแซมและบูรณะปราสาทหินพนมรุ้ง โดยวิธีอนัสติโลซิส คือ รื้อของเดิมลงมาโดยทำรหัสไว้ จากนั้นทำฐานใหม่ให้แข็งแรง แล้วนำชิ้นส่วนที่รื้อรวมทั้งที่พังลงมากลับไปก่อใหม่ที่เดิมโดยใช้วิธีการสมัยใหม่ อุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้งเปิดให้เข้าชมทุกวันตั้งแต่เวลา ๐๘.๓๐ - ๑๖.๓๐ น.
๕. ปราสาทหินเมืองต่ำ ตั้งอยู่ที่ตำบลจระเข้มาก จากปราสาทหินพนมรุ้งใช้เส้นทางไปประโคนชัยระยะทาง ๘ กิโลเมตร มีทางแยกขวาอีก ๕ กิโลเมตร ประกอบด้วยสิ่งก่อสร้างหลัก คือ ปรางค์อิฐ ๕ องค์ สร้างอยู่บนฐานเดียวกัน ก่อด้วยศิลาแลง ล้อมรอบด้วยกำแพงสองชั้น กำแพงชั้นในก่อด้วยหินทรายเป็นห้องแคบๆ ยาวต่อเนื่องกันเป็นรูปสี่เหลี่ยมเรียกว่า ระเบียงคด กำแพงชั้นนอกเป็นกำแพงศิลาแลง กำแพงทั้งสองชั้นมีซุ้มประตูก่อด้วยหินทรายอยู่ในแนวตั้งตรงกันทั้ง ๔ ด้าน สลักลวดลายงดงาม ตั้งแต่หน้าบัน ทับหลัง และเสาติดผนัง เป็นภาพเล่าเรื่องในศาสนาฮินดูและลายพรรณพฤกษา
ระหว่างกำแพงชั้นในและกำแพงชั้นนอก เป็นลานกว้างปูด้วยศิลาแลง มีสระน้ำขุดเป็นรูปหักมุมตามแนวกำแพงอยู่ทั้ง ๔ มุม ขอบสระเป็นลำตัวนาค มีเศียรแผ่พังพานอยู่ที่มุมสระ นับเป็นปราสาทขอมที่สวยงามมากอีกแห่งหนึ่ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Places of interest1. Park Hill mast He is the fire volcano mast. There are 265 meters in height, 6 km away the town as saiburi Tien-Chai prakon Highway 219 indigenous plants of many types of education can drive up to the amount he had reached before him. There is the swimming pool which is believed to be near the mouth of the crater. On the hilltop is the patio houses "Phra phatra's monastery", which is the main Buddha image pairs of cities in buri RAM. There are similar with laterite ruins building. Now create its cover and the Buddha's footprint is enshrined within the.2. Phanom rung Historical Park. Located at ban Ta Peck 64 km away from the town of buriram, Nang Rong, using a 50 km route from then-left another 14 km or may travel to prakhon Chai is a fork to phanom rung, another 21 km, by the path through the lower town with a castle split.Phanom rung stone castle 3. Located on Khao phanom rung, which is a volcano that has been put out as a temple in the Hindu religion, and has been adapted as a Buddhist place. In the reign of God that there are 7 wonman Chai construction extended from the 15 different from the 14th century until the 14th century that phanom rung Castle 18 facing East is composed of various buildings and buildings that lined up the slopes with him up until the top of the Chairman of prang compared the basic stamp of Lord Shiva.4. Prang Chairman A map is a square recess wall-mounted mast antenna, door frame its lintel arch tympanum layers as well as cloves, jackfruit, plain and carved ornaments, patterns, prang, patterned flower leaf images of Shiva was a hermit at Shirley's dramatized tympanum and lintel in front of prang Chairman. Characteristics of patterns, and other information to determine whether prang Chairman with stairs and bridge nakrat created when the 14th c. 17.กรมศิลปากรได้ทำการซ่อมแซมและบูรณะปราสาทหินพนมรุ้ง โดยวิธีอนัสติโลซิส คือ รื้อของเดิมลงมาโดยทำรหัสไว้ จากนั้นทำฐานใหม่ให้แข็งแรง แล้วนำชิ้นส่วนที่รื้อรวมทั้งที่พังลงมากลับไปก่อใหม่ที่เดิมโดยใช้วิธีการสมัยใหม่ อุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้งเปิดให้เข้าชมทุกวันตั้งแต่เวลา ๐๘.๓๐ - ๑๖.๓๐ น.๕. ปราสาทหินเมืองต่ำ ตั้งอยู่ที่ตำบลจระเข้มาก จากปราสาทหินพนมรุ้งใช้เส้นทางไปประโคนชัยระยะทาง ๘ กิโลเมตร มีทางแยกขวาอีก ๕ กิโลเมตร ประกอบด้วยสิ่งก่อสร้างหลัก คือ ปรางค์อิฐ ๕ องค์ สร้างอยู่บนฐานเดียวกัน ก่อด้วยศิลาแลง ล้อมรอบด้วยกำแพงสองชั้น กำแพงชั้นในก่อด้วยหินทรายเป็นห้องแคบๆ ยาวต่อเนื่องกันเป็นรูปสี่เหลี่ยมเรียกว่า ระเบียงคด กำแพงชั้นนอกเป็นกำแพงศิลาแลง กำแพงทั้งสองชั้นมีซุ้มประตูก่อด้วยหินทรายอยู่ในแนวตั้งตรงกันทั้ง ๔ ด้าน สลักลวดลายงดงาม ตั้งแต่หน้าบัน ทับหลัง และเสาติดผนัง เป็นภาพเล่าเรื่องในศาสนาฮินดูและลายพรรณพฤกษาระหว่างกำแพงชั้นในและกำแพงชั้นนอก เป็นลานกว้างปูด้วยศิลาแลง มีสระน้ำขุดเป็นรูปหักมุมตามแนวกำแพงอยู่ทั้ง ๔ มุม ขอบสระเป็นลำตัวนาค มีเศียรแผ่พังพานอยู่ที่มุมสระ นับเป็นปราสาทขอมที่สวยงามมากอีกแห่งหนึ่ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Attractions
first. Khao Mast He mast is an extinct volcano with a height of 265 meters on the city six kilometers along the lines Ram - Prakonchai. Highway 219 has a variety of native plants likely. You can drive up to the mountain top. Prior to the summit A pool, which is believed to be the crater. The peak is quadrangle enshrined "the Supattarakul Bophit" which is a large statue of Ram. Nearby are remains of laterite. The current building housing the Buddha And Buddha shrine within
two. Phanom Rung Historical Park Located at Ban Ta Pek. Ram, 64 kilometers from downtown via the Ram - starring 50 km then turn left for another 14 kilometers or may travel to district Prakonchai to the junction to Phanom Rung, another 21 kilometers by this route. Pass the junction with Prasat Muang Tam
third. Phanom Rung Located on Khao Phanom Rung This is an extinct volcano A Hindu shrine And has been converted into a Buddhist. In the reign of King Jayavarman 7 are building, renovating several days. From the 15th century until the 18th century Prasat Phanom Rung turn to the east. Buildings and buildings Lined up on the slope up to the top of the pagoda. It is like a castle, an imprint of Shiva
4. Prang a square shape recess Buddha pillars, door frames, wall lintel pediment arches, columns and floors. The pagoda antefix Both are decorated with carved floral motifs, leaves hermit image of the god Shiva on the lintel and the Royal Dramatic front gable pagoda. The nature of the pattern and other details. It determined that Prang with stairs and Naga bridge built Buddhist century. 17
Fine Arts Department has renovated and restored Phanom Rung. By Ananda consciousness of Velocity is the remake of the original down by the code. Then a new base to be strong. Then dismantle the parts, including the break down to produce new original using modern methods. Phanom Rung Historical Park is open daily from 08.30 -
16.30. 5. Prasat Muang Tam. District located at Crocodile very The Phanom Rung path to Prakonchai distance of 8 km and turn right for another 5 kilometers consists of five brick church building is built on the same base. Laterite Surrounded by two walls The sandstone walls in the narrow room. Long continuous rectangular cloister outer wall called a laterite wall. The two-story wall with arch with sandstone formations in the vertical synchronization 4 sides carved spectacular. The gable wall lintel and pillars. That's been the pattern in Hinduism and native flora and fauna
between the inner wall and outer wall. A courtyard paved with laterite A pool dug into the corner along the wall on the four corners of the pool is a big body. There are headed cobra hood spread on the corner of the pool. The castle is very beautiful one.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Interesting places
1.วนอุทยานเขากระโดง he mast is an extinct volcano with height of 26 5 meters away city 6 kilometers along the Sai Buri RAM - prakhon Chai. Highway No. 21 9 with native plants to study types.Before the summit. There is a pond which is believed to be a crater on the mountain is a Buddha came pat courtyard. "Aneurysm". Which is the big Buddha twin cities ram. Nearby are ruins created with laterite.Statue of Buddha and Simulation in
.2.