ขอบคุณสำหรับความร่วมมือระหว่างกันด้

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือระหว่างกันด้วยดีเสมอมา เนื่องจากเรามีการเปลี่ยนบุคคลากรผู้รับผิดชอบในงานของท่านตามเอกสารแนบ โดยจะเริ่มตั้งแต่วันที่ 10/08 ดังนั้นจึงขอรบกวนท่านติดตามงานกับบุคคลากร ที่มีการเปลี่ยนแปลงด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thank you for your cooperation with the business because we have to change the personnel responsible in your work as an attachment, start from 10/8, therefore, strongly interferes with your track with the personnel changes.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you for your cooperation as well. Since we have to change the personnel responsible for your job attached document, starting from the date 10 / 08 therefore ask follow up with staffs.
.