สิ้นเดือนนี้กลับสุราษฏร์ธานีใช่ไหม

สิ้นเดือนนี้กลับสุราษฏร์ธานีใช่ไหม ซื้อตั๋วหรือยัง จะมาเครื่องบินหรือรถล่ะ ที่สำคัญอย่าลืมซื้อของฝากให้ด้วยนะ แถวสยามมีเยอะ ได้ไปเดินเที่ยวบ้างหรือเปล่า รีบกลับมานะ น้องอยากไปเที่ยวมากๆ กลับมาต้องพาไปเที่ยวด้วย รีบกลีบมานะ อีกอย่างนึง น้องอยากกินเค้กและเลี้ยงน้องด้วย แต่ไม่เอาเค้กส้มนะมันเปรี้ยว ไม่อร่อย แต่พอกลับมาก็มาได้ไม่กี่วันสินะ ก็ต้องไปเรียนอีก คงอีกนานกว่าจะได้เจอกัน รู้สึกว่าเราจะอยู่ห่างไกลกันมาก แต่ไม่เป็นไร ก็ยังติดต่อกันได้ อย่าลืมติดต่อมาบ้างนะ ทางโทรศัพท์ อินเตอร์เน็ตก็ได้ อย่าวลืมติดต่อกลับมาด้วย เดี๋ยวน้องจะเขียนจดหมายไปบ่อยๆ นะ ดูแลตัวเองด้วย
คิดถึงมาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This month, Surat Thani, right. Buy tickets yet? Is it a plane or car Do not forget to buy souvenirs, too. Siam has a lot of rows I have to walk or get back to me, I want to travel a lot. Came back to take a trip with me one more thing I want to do petal cake and fed it with. But do not take it too sour orange cake is delicious, but came back a few days though. I need to learn more I long to see you. Feel that we are very far apart, but that's okay, I still stay in touch. Remember to contact some call the Internet. Do not forget that back. But I will write to her care of yourself so
much nostalgia.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

At the end of this month to Surat Thani. Buy the tickets? Be plane or car, สำคัญอย่าลืม buy too row Siam - a lot. Go walking? Hurry back. I want to go to the party.Hurry back. Otherwise, she want cake and babysitting. But no orange cake is sour, not good, but when I returned, I come a few days, have to เรียนอีก will be a long time before we meet, feel that we are so far away.Still in touch. Don't forget to keep in touch via telephone and Internet. Don't forget to contact long back. Wait you to write a letter to often. Take care of yourself!I miss you



.