ปรางค์พรหมทัตลักษณะของปรางค์องค์นี้

ปรางค์พรหมทัต
ลักษณะของปรางค์องค์นี้ สร้างด้วยศิลาแลงตั้งอยู่ด้านหน้าของปราสาทประธานทางด้านทิศตะวันออกเฉียงใต้ สันนิษฐานว่าสร้างขึ้นในสมัยของพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 (พ.ศ. 1724-1761) เมื่อคราวที่พระองค์ทรงบูรณะปราสาทหินพิมาย ฐานเป็นรูปสี่เหลี่ยมจตุรัส ประตูทำเป็นมุขยื่นออกไปทั้ง 4 ทิศ ภายในองค์ปรางค์พบประติมากรรมสำคัญ 2 ชิ้น คือ ประติมากรรมรูปบุคคลขนาดใหญ่อยู่ในท่านั่งขัดสมาธิ สลักด้วยหินทราย ชาวบ้านเรียกกันว่าท้าวพรหมทัต แต่นักโบราณคดีสันนิษฐานว่าเป็นรูปจำลองของพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 ส่วนอีกรูปเป็นรูปสตรีนั่งคุกเข่าสลักด้วยหินทราย ส่วนศีรษะและแขนหักหายไป เชื่อกันว่าเป็นรูปของพระนางชัยราขเทวีมเหสี แต่ชาวบ้านเรียกว่า นางอรพิม ปาจิตต ตามตำนานนิยายพื้นบ้าน ซึ่งเป็นเรื่องเล่าในท้องถิ่น จนกลายเป็นชื่อบ้านนามเมืองในย่านเมืองพิมาย ประติมากรรมที่พบดังกล่าวสภาพไม่สมบูรณ์ ปัจจุบันประติมากรรมทั้ง 2 ชิ้นนี้จัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติพิมาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

That prang promลักษณะของปรางค์องค์นี้ สร้างด้วยศิลาแลงตั้งอยู่ด้านหน้าของปราสาทประธานทางด้านทิศตะวันออกเฉียงใต้ สันนิษฐานว่าสร้างขึ้นในสมัยของพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 (พ.ศ. 1724-1761) เมื่อคราวที่พระองค์ทรงบูรณะปราสาทหินพิมาย ฐานเป็นรูปสี่เหลี่ยมจตุรัส ประตูทำเป็นมุขยื่นออกไปทั้ง 4 ทิศ ภายในองค์ปรางค์พบประติมากรรมสำคัญ 2 ชิ้น คือ ประติมากรรมรูปบุคคลขนาดใหญ่อยู่ในท่านั่งขัดสมาธิ สลักด้วยหินทราย ชาวบ้านเรียกกันว่าท้าวพรหมทัต แต่นักโบราณคดีสันนิษฐานว่าเป็นรูปจำลองของพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 ส่วนอีกรูปเป็นรูปสตรีนั่งคุกเข่าสลักด้วยหินทราย ส่วนศีรษะและแขนหักหายไป เชื่อกันว่าเป็นรูปของพระนางชัยราขเทวีมเหสี แต่ชาวบ้านเรียกว่า นางอรพิม ปาจิตต ตามตำนานนิยายพื้นบ้าน ซึ่งเป็นเรื่องเล่าในท้องถิ่น จนกลายเป็นชื่อบ้านนามเมืองในย่านเมืองพิมาย ประติมากรรมที่พบดังกล่าวสภาพไม่สมบูรณ์ ปัจจุบันประติมากรรมทั้ง 2 ชิ้นนี้จัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติพิมาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Prang Mrigadat
nature of this prang. Built with laterite located in front of the castle, President southeast. Presumably built during the reign of Jayavarman the 7th (1724-1761 BC), when the time He restored Phimai. The base is a square Doors made ​​antechamber to the four directions inside the pagoda sculpture two important pieces of sculpture and large-scale cross-legged in port. Carved sandstone The locals called Thao Mrigadat. But archaeologists assumed the effigy of King Jayavarman 7, the other kneeling figure of a woman carved from sandstone. The head and a broken arm missing. Believed to be the queen consort of Queen Victory mold. But people called Mrs. Hitt Orapim legendary folk tales. The local tale He became a household name in the city of Phimai. The sculptures found such conditions are not perfect. The two-piece sculpture is currently on display in the National Museum of Phimai.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Prang Prom today
characteristics of prang. Build with laterite is located in front of the castle, President of the southeast. Presumably created during the reign of Suryavarman II 7 (1999)1724-1761) when he restored the tentative diagnosis. The base is square. The door to the porch extends the 4 direction. Within the pagoda found important 2 pieces sculpture is sculpture large individuals in a position to hunker down.The village called Thao Prom dat. But archaeologists assumed the effigy of Suryavarman II 7 part image is a woman kneeling with carved sandstone, the head and arm disappear.But the people called her annoy ปาจิ. Confident according to legend folk novels, which is said in the local area. To become a city in the district town house name Phimai Sculptures found such a condition, present the 2 sculpture.