ในกรณีที่ผู้ให้เช่าบอกเลิกสัญญานี้ก

ในกรณีที่ผู้ให้เช่าบอกเลิกสัญญานี้ก่อนครบกำหนดระยะเวลาเช่า โดยผู้เช่ามิได้ประพฤติผิดสัญญาข้อหนึ่งข้อใด ผู้ให้เช่าตกลงคืนเงินประกันที่เหลือให้แก่ผู้เช่า ทั้งนี้ผู้เช่าจะต้องปฏิบัติตามสัญญาข้อ 13 เป็นที่เรียบร้อยแล้ว และต้องไม่ปรากฏว่าผู้เช่าค้างชำระหนี้ หรือค่าเสียหายอื่นใด หรือเกิดความชำรุดบกพร่องเสียหายกับทรัพย์สินของผู้ให้เช่าหรือทรัพย์สินของบุคคลภายนอกแต่อย่างใด
ในกรณีที่ผู้เช่าบอกเลิกสัญญาก่อนครบกำหนดอายุสัญญา ผู้เช่าตกลงยินยอมให้ผู้ให้เช่าริบเงินประกันการเช่าทั้งหมด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the case that a rental contract before cancellation due period of rent by a tenant is not an any one contract. Those who agreed to rent the remaining insurance refunds given to tenants. All the tenants will be required to comply with the contract deals are already 13 and must not be shown that the tenant owes a debt or any other damage, or damage to, property, breakdown fault of rent or property of a third party.In the case of a tenant, contract cancellation before maturity contracts. Tenants who rent concession agreement shall confiscate all rentals.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the event that the lease is terminated before the expiry of the lease period. The tenants did not promise any of misconduct. Lessor agrees to refund the bail to tenants. The tenant is required to comply with Article 13 is completed. It does not appear that the tenant owed. Or any other damages Defects or damage to the property of the landlord or property of third parties in any way
in case the tenant to terminate the contract before the expiry of the contract. The tenant agrees to the rental forfeiture of all deposits.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the case of termination of the contract prior to the maturity date time lease rent The tenant is not any misconduct to promise me one thing. The Lessor agrees to refund the rest to the tenant. The tenant must comply with the Rule 13.And appeared to the tenant owed debt or any other damages. Birth defect or damage to the property of the lessor or property of a third party but somehow
.In case of termination of the contract prior to the maturity date tenant, contract period The tenant agrees to forfeit all insurance rental lessor
.