จุดเด่นของเรื่อง ไผ่แดง คือเป็นนวนิยายการเมืองอารมณ์ขันคือตัวละครแกว่น การแปล - จุดเด่นของเรื่อง ไผ่แดง คือเป็นนวนิยายการเมืองอารมณ์ขันคือตัวละครแกว่น อังกฤษ วิธีการพูด

จุดเด่นของเรื่อง ไผ่แดง คือเป็นนวนิ

จุดเด่นของเรื่อง ไผ่แดง คือเป็นนวนิยายการเมืองอารมณ์ขันคือตัวละครแกว่นมีชีวิตชีวา

ซึ่งไม่แพ้กับสมภารกร่าง เพราะแม้ว่าสมภารกร่างจะหักล้างความเชื่อของแกว่นได้ทุกครั้ง แกว่นก็ไม่ยอมเสียหน้า
แต่จะยอมแพ้อย่างมีชั้นเชิงเสมอ จึงทำให้แกว่นมีบุคลิกน่ารักน่าเอ็นดูมากกว่าน่าชัง อันเป็นเสน่ห์ทำให้ “ไผ่แดง”
เป็นหนังสือชวนอ่าน และลดดีกรีความร้อนแรงของความขัดแย้งทางอุดมการณ์การเมืองลงไปได้

อุดมการณ์ความเชื่อที่ ม.ร.ว.ศึกฤทธิ์ ปราโมช นำมาสู้ลัทธิคอมมิวนิสต์และสังคมนิยมซึ่งแพร่หลายอยู่ในช่วงเวลานั้น คือ ความอุดมของวัฒนธรรมไทยและความเข้มแข็งของพุทธศาสนา ไผ่แดง เมื่ออ่านแล้วสามารถมองเห็นวิถีชีวิตชาวชนบทที่พึ่งพาอาศัยกัน เกื้อกูลกันด้วยน้ำใจ นับถือผู้หลักผู้ใหญ่ เคารพพระสงฆ์และจารีตประเพณีที่สืบทอดมาตั้งแต่บรรพบุรุษ และที่สำคัญยึดถือในพุทธศาสนา สมภารกร่างเป็นตัวแทนพระสงฆ์ในชุมชน ที่ต้องทำหน้าที่พร้อมกันไปทั้งสองอย่างคือยึดมั่นในหลักธรรมคำสอนและในขณะเดียวกันต้องหมกมุ่นอยู่กับปัญหาของชาวบ้าน ไม่ว่าจะเป็นวัวควายเกิดโรคระบาด นาข้าวไม่มีคนเกี่ยว
คู่รักจะต้องแต่งงาน ฝนแล้ง น้ำท่วม ฯลฯ ผู้แต่งใช้กลวิธีการประพันธ์ให้สมภารกร่างสนทนากับพระประธานในโบสถ์ในยามที่เกิดความคับข้องใจในการแก้ไขปัญหาให้แก่ชาวบ้านในชุมชนเล็กๆของตน การแบ่งตัวละครเช่นนี้เป็นการสร้าง “ข้อถกเถียงระหว่างความรู้สึกผิดชอบฝ่ายหนึ่ง และความหมกมุ่นในโลกที่เต็มไปด้วยโลกที่เต็มไปด้วยกิเลสอีกฝ่ายหนึ่ง” กลการประพันธ์เช่นนี้เหมาะสมกับการแสดงอารมณ์ความรู้สึกนึกคิดของตัวละคร และสามารถนำลักษณะของวิภาษวิธีคือการแสดงความคิดขัดแย้งเพื่อทบทวนความคิดให้แจ่มชัดจนสามารถหาข้อสรุปได้อย่างงดงามอีกด้วย
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
The highlight of the story. Red bamboo is a novel political humor is the kwaen live characters. Which is interesting because of the interesting, although the krang to swagger against the faith of all time kwaen kwaen will not lose face? But they always surrender with tact, kwaen endu is cute cute more despicable. A commitment to make. "The Red bamboo." A welcoming and enjoy the heat of the political conflicts of ideology. The ideological belief that war brought fighting to affect pramot m.r. doctrine of communism and socialism, which is prevalent during that time is plenty of Thailand and the strength of Buddhism. Red bamboo. When I read people can see life the same dependency to aid rural communities with kindness, respect and Sangha elders who respect the core tradition inherited from their ancestors and based on Buddhist monks to swagger as interesting in the community need to act simultaneously to both of them is adhering to principles and teachings at the same time, must be engaged in problems of the villagers. Whether it's a cattle epidemic occurred. There are no people involved in rice. Couples must be married. Drought, flood, etc, author and songwriter, an interesting strategy used to swagger with Buddha in the Church obviously occurs in the solutions provided to villagers in the small community of their. Breaking character, as this is the creation of a "debate" between a sense of responsibility and devotion in a world filled with lust-filled world of one "mechanical composition like this to show the emotion expression of character and style of the wiphat method is to display the ideas in conflict to review ideas, a clear conclusion is obvious to find beauty.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Highlights of the Red Bamboo is a novel political humor is แkwen lively character which is not lost on Dean swagger. Because even if Dean swagger to debunk the belief of แkwen all times. แkwen it not disgraceful to surrender, but always diplomatically. แkwen adorable personalities rather than hateful. It charms "Red Bamboo" is a book I read. And reduce ignite the conflict into a political ideology, ideological beliefs. M. Assoc. Of. War Pramoj led to communism and socialism, which are widely available at the time the rich culture of Thailand and the strength of Buddhism Bamboo red when read overlooking Rural Life dependence. together Support each other with kindness Respectable adult Respect for the clergy and tradition inherited from their ancestors. And the iconography of Buddhism. Dean swagger as clergy in the community. The need to act simultaneously to both is adhering to doctrinal and at the same time be preoccupied with the problems of the villagers. Whether the cattle plague. Paddy people about to be married couples drought, flood, etc. Author Dean strategies authored a discussion with the principal draftsman of the church in times of frustration to the problems of the villagers in their small community. This creates a break character. "Controversies between the soulless one. And immersed in a world filled with world filled with passion for one another, "said the author, as is appropriate for expressing the emotions of the characters. And can bring nature of dialectics is the idea to review the controversial idea that can make clear conclusions have magnificently well.






การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Featured on Phai Dang is political fiction humorous character is lively kwaen!

as well as with the abbot. Because even though the abbot to refute the belief of kwaen! Every time. Kwaen! Don't lose face!But to give up diplomatically. The kwaen! Adorable character rather than hateful. The charm makes "Phai Dang" is a book to read. ลดดีกรีความร้อน tension and conflict of political ideology in

.The ideological belief that Mr.Study of effect of pramoj was fighting communism and socialism, which is prevalent in that period is the abundance of culture and the strength of Buddhism. Phai Dang. When read can see rural life at one another.To respect their elders. Respect for the monks and customs inherited from their ancestors. And most importantly, upheld in Buddhism. The abbot as priests in the community.Whether it is the cattle epidemic, paddy field no hook
.The couple will be married, drought, flood, etc, the author uses the literary to the abbot สนทนาก and principal in a church during the grievances in solving problems for the villagers in their small community
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: