ประเทศญี่ปุ่นและสิงคโปร์มีความใกล้เ

ประเทศญี่ปุ่นและสิงคโปร์มีความใกล้เคียงกันในด้านวัฒนธรรมแบบเอเชีย สิงคโปร์กำหนดความรับผิดชอบในการดูแลผู้สูงอายุเป็นของครอบครัว รัฐให้การช่วยเหลือเฉพาะบางรายที่ไม่สามารถช่วยเหลือตนเองได้ ขณะที่ญี่ปุ่นมีระบบสวัสดิการที่ใช้ระบบจ่ายสมทบเข้ากองทุนประกันการดูแลระยะยาวแบบบังคับ(Long-term care insurance) โดยการร่วมจ่ายระหว่างผู้ที่มีรายได้ทุกคนรัฐบาลกลางและท้องถิ่น และการจ่ายเมื่อใช้บริการ นับเป็นการเคลื่อนย้ายความรับผิดชอบการดูแลผู้สูงอายุจากครอบครัวไปสู่รัฐมากขึ้น และผู้สูงอายุมีความรับผิดชอบในการจ่ายเงินสมทบและค่าบริการ รวมทั้งขยายอำนาจการจัดการขององค์กรท้องถิ่นในการจัดบริการทางสังคม สำหรับประเทศสิงคโปร์รัฐบาลให้การสนับสนุนเฉพาะกลุ่มที่ด้อยโอกาสเป็นหลัก ขณะเดียวกันก็ส่งเสริมการออมส่วนบุคคลเพื่อรองรับค่าใช้จ่ายบริการสุขภาพและความพิการ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In Japan and Singapore have similar requirements in the Asian culture, Singapore imposed a responsibility to care for the elderly as a family. The State provides some specific help could not help himself. While Japan has a welfare system that uses the system pays a charity to fund long-term care insurance (Long-term care insurance) mandatory. By sharing costs between those who have money, everyone, local and Central Government and paid to use the movement as well as the responsibility to care for the elderly, from the family to the State more and more elderly people have a responsibility to pay contributions and fees, as well as expanding the powers of the management with local organizations to provide social services. For a country to support the Government in Singapore, only groups that are disadvantaged. At the same time, they promote personal savings to support spending for health and disability services.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Japan and Singapore are similar in the Asian culture. Singapore assign responsibility to the family in care of the elderly. The state provides assistance to some who can not help themselves. While Japan has a welfare system that uses contributions from long-term care insurance mandatory (Long-term care insurance) by co-pay between those with all federal, state and local revenue. And the payment of service when It was moving the responsibility to care for the elderly from the family to the government. And seniors are responsible for the payment of contributions and service. And expanded power management of local organizations to provide social services. For Singapore government to support disadvantaged groups into the mainstream. While also promoting personal savings to cover the costs of health services and disability.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Japan and Singapore are similar in Asian culture. Singaporean responsibility in caring for the elderly is a family. State aid only some who can't help themselves.Care insurance) by the pay between those earning all of central and local government, and to pay when using the service. The movement of the responsibility, take care of the elderly from the family to the state.As well as the expansion of local organizations in the management of social services. For the Singapore government to support the disadvantaged group as the core.