ในปี พ.ศ. 2505 กระทรวงเกษตรและสหกรณ

ในปี พ.ศ. 2505 กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ ออกประกาศกฎกระทรวง ฉบับที่ 100 กำหนดพื้นที่ป่าเขาสามร้อยยอดพื้นที่ประมาณ 99.50 ตารางกิโลเมตร ให้เป็นป่าสงวนตามพระราชบัญญัติคุ้มครองและสงวนป่า พุทธศักราช 2481 ก่อน ซึ่งเหตุผลของการประกาศพื้นที่ดังกล่าวเพราะมีพันธุ์ไม้ที่มีค่าขึ้นอย่างหนาแน่นมาก เช่น ไม้จันทน์ มะค่า มะเกลือ แสมสาร และทิวทัศน์ที่สวยงามที่ควรสงวนไว้ ต่อมาพื้นที่ดังกล่าว พื้นที่ประมาณ 61.28 ตารางกิโลเมตร ได้ถูกประกาศให้เป็นอุทยานแห่งชาติ โดยประกาศในราชกิจจานุเบกษา เล่มที่ 83 ตอนที่ 53 เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2509 นับเป็นอุทยานแห่งชาติลำดับที่ 4 ของประเทศไทย และเป็นอุทยานแห่งชาติทางทะเลแห่งแรก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

2505 (1962) in the Ministry of agriculture and cooperatives Ministry rule issued 100 given the Sam ROI Yod forest area about 99.50 square kilometers. As the forest protection act, and the conservation of forest. The reason of 2481 Buddhist publishing said, because the plants are up and many, such as wood, sandalwood massively makha maklua samae San, and scenery that should be preserved. Later, these areas area about 61.28 square kilometers, has been declared a national park by the Government announced that 83 episode 53 when the count is June 28, 1966 national order in Thailand, and is the country's fourth national marine park, the first of its kind.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In 2505, the Ministry of Agriculture Issued Regulation No. 100 designated wilderness area Sam Roi Yod area of ​​approximately 99.50 square kilometers. According to the Forest Act and the Forest Rights Act 2481, which announced the reasons for such areas because trees that are intensively, such as sandalwood, ebony Makha Sarn and beautiful views that should be reserved. Later the area An area of ​​approximately 61.28 square kilometers It was declared a national park Published in the Government Gazette Vol 83 Episode 53 on June 28, 2509 marks the fourth consecutive National Park of South Africa and is the first national marine park.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The 2505 Ministry of Agriculture issued regulations in the 100 watershed forest area of about three hundred peaks 99.50 square kilometers. As a forest reserve in accordance with the protection and forest reserve of 2481. The reason of publishing such areas because of the valuable plants up massively, such as sandalwood, Maka ebony samaesan.Later the area, an area of about 61.28 square kilometers, has been declared a national park. By notification in the Gazette Volume 83 When 53 on 28 June 2509 is a national park, the 4 Thailand. And is the first Marine National Park