อาจจะเป็นเพราะเราเพิ่งเจอกันครั้งแร

อาจจะเป็นเพราะเราเพิ่งเจอกันครั้งแรก ฉันจึงยังไม่ชินสำเนียงของคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Maybe it's because we had first met. I is not your accent pieces.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Maybe we just met each other for the first time, so I was not familiar with your accent.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This may be because we had just met at first I was not accustomed to your accent.