ครอบครัวของฉันทำอาชีพค้าขายไม่ค่อยม

ครอบครัวของฉันทำอาชีพค้าขาย
ไม่ค่อยมีเวลาว่างเพราะจะขายของตลอดเวลา จะว่างก็จะเป็นช่วงเย็น
แต่ครอบครัวเราจะมีวันหยุด เดือนละครั้ง เพื่อให้ครอบครัว วันนั้นจะไปกินข้าวพร้อมหน้าพร้อมตากัน พูดคุยกัน ไปเที่ยวด้วยกัน
แต่ฉันได้มาเรียนในกรุงเทพมหานคร ก็ไม่ค่อยได้เจอครอบครัว เพราะไม่มีเวลาได้กลับบ้าน และบ้านอยู่ต่างจังหวัดด้วย จึงไม่สะดวกที่จะกับไปบ้าน
ฉันจะสนิทกับแม่มาก เพราะแม่จะเข้าใจ อาจเพราะว่าเป็นผู้หญิงเหมือนกันด้วยจึงสนิทสนมกันมาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

My family made a trading career.Rarely have free time because of all the time available, it will be evening. But our family has a holiday. Once a month, so that the family will eat together. Talking to each other.But I have come to study in Bangkok, it rarely encounters a family because there is no time to go home, and home is with the provinces, it is not able to go home. I will close with her, because she will understand, possibly because it is the same with women, it is very intimate.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

My family made ​​the trade
will not have time because of all the time. It will be an evening to spare
the family, we have a day off once a month for a family. The day will have dinner all together, talked to travel together
, but I have come to study in Bangkok. I never get to see family I do not have time to go home And home country with It's not easy to go home with
me is very close to his mother. Because I understand Maybe it is the same woman with so much camaraderie.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

my family do trading time because it will sell from time to time, space, it will be the evening
.But the family we will have a holiday once a month to give family day going to eat พร้อมหน้าพร้อม eyes speak out together!But I had to learn in Bangkok. Don't see family, because there is no time to go home. And the house in the country. It is not convenient to go home!I will close to you, because I can understand. Because a woman too so very close to each other.