ฮอกไกโด ดินแดนแห่งความรัก ดินแดนแห่

ฮอกไกโด ดินแดนแห่งความรัก ดินแดนแห่งความและความทรงจำที่งดงาม
สักวันหนึ่งฉันจะกลับไปที่นี่อีกครั้งหนึ่ง และขอให้พบกับใครคนนั้น.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hokkaido land of love. Land and beautiful memories.
Someday I will go back here again and ask to meet anyone.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hokkaido, the land of love A land of beauty and memories.
, one day I will go back here again. And ask them to find someone else.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hokkaido land of love, and the land of beautiful memories. Some day I'll go back here again, and ask to meet someone.