ถึงแม้ว่าในปัจจุบันราคาน้ำมันในตลาด

ถึงแม้ว่าในปัจจุบันราคาน้ำมันในตลาดโลกจะมีการปรับตัวลดลง แต่ราคาของสิ้นค้าและบริการก็ยังคงปรับตัวสูงขึ้น ถึงร้อยละ 3.25 ซึ่งหมายความว่าผู้บริดภคยังคงต้องจ่ายค่าอาหารที่เพิ่มขึ้น นอกจากราคาค่าอาหารแล้ว ยังมีค่าขนส่งต่างๆ ที่มีแนวโน้มจะปรับตัวสูงขึ้น เช่น ค่าบริการTaxi ที่ขอปรับค่าโดยสารเพิ่มขึ้นร้อยละ 13 ในขณะที่MRT และBTS ปรับค่าโดยสารขึ้นสถานีละ1-2 บาท (กระทรรวงพาณิชย์, 2014)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Although the current oil prices in the world market will be dropped, but the price of the end of the service, and it's still rising up to 3.25 per cent, which means that they still have to pay for daphok brilliant food increases. In addition to the price of food, and then there are the various freight also tend to rise up a Taxi service that would adjust fares increased by 13 per cent, while the MRT and BTS. Adjust the fares rise each station 1-2 Baht (KRA thanwong Commerce, 2014)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Although the price of oil in the world market has dropped. But the price of goods and services have also increased to 3.25 percent, which means that the hybrid securities continue to pay increased food. The cost of food Offer various shipping Are likely to rise as the service Taxi. The proposed tariff increase fares by 13 percent, while the MRT and BTS station fare adjustment by 1-2 baht (Expiring heads of Commerce, 2014).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Although the current oil prices in world markets will be decreased. But the price of the product and service still rise to 3 percent.25, which means that the bridge ภค still have to pay the food increases, unless the price for food and also the transportation, tend to be increased. Such as the service request Taxi fare adjustments increased and 13 while MRT BTS.Ministry of Commerce, ministry market2014).