ในการสอนวิชาการแปล ผู้สินควรตระหนัก

ในการสอนวิชาการแปล ผู้สินควรตระหนักไว้ว่าเป็นการสอนที่ต่างจากการสอนทักษะการอ่าน แม้การแปลจะต้องพึ่งมักษะทั้งสอง
กล่าวได้ว่าการแปลเป็นการมองภาษา และเป็นการใช้ภาษาอย่างเข้มข้น ผู้แปลจะต้องเข้าใจทั้งภาษา วัฒนธรรม และสังคมของภาษาที่เดี่ยวข้องอย่างดีพอสมควร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

On teaching translation assets under the user should be aware that it is different from teaching to teach reading skills. Even the translation must often rely on head or both.Said that the translation into the language and are looking into the use of intensive language translators must understand the language, culture and society in a single language well enough.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In teaching translation The products should be aware that the teaching of teaching reading skills. Even if translation is often dependent on both skills.
Said that translated into a language. And an intensive language Translators must understand the language, culture and society of a single language well enough.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In teaching translation. The goods should be aware that teaching is different from teaching reading skills. Even the translation must rely on often head both.Said that translation is a look at the language. Is the use of language and intensive The translator must understand the language, culture and society of the languages involved well single medium.