การกำกับดูแลกิจการ คืออะไร คือระบบที่จัดให้มีโครงสร้างและกระบวนการของค การแปล - การกำกับดูแลกิจการ คืออะไร คือระบบที่จัดให้มีโครงสร้างและกระบวนการของค อังกฤษ วิธีการพูด

การกำกับดูแลกิจการ คืออะไร คือระบบท

การกำกับดูแลกิจการ คืออะไร
คือระบบที่จัดให้มีโครงสร้างและกระบวนการของความสัมพันธ์ระหว่างคณะกรรมการ ฝ่ายจัดการและผู้ถือหุ้น เพื่อสร้างความสามารถในการแข่งขัน นำไปสู่ความเจริญเติบโตและเพิ่มมูลค่าให้กับผู้ถือหุ้นในระยะยาว โดยคำนึงถึงผู้มีส่วนได้เสียทุกฝ่าย
ในระบบกำกับดูแลกิจการ ผู้ถือหุ้นแต่งตั้งให้กรรมการเป็นตัวแทนในการบริหารกิจการแทนตน กรรมการทั้งหมดประกอบเป็นคณะกรรมการทำหน้าที่กำหนดนโยบาย มอบหมายและติดตามดูแลให้ฝ่ายจัดการนำไปปฏิบัติ ดังนั้น ในส่วนของความรับผิดชอบ คณะกรรมการจึงมีความรับผิดชอบตามหน้าที่ต่อผู้ถือหุ้น ในขณะที่ฝ่ายจัดการมีความรับผิดชอบตามหน้าที่ต่อคณะกรรมการ
ทำไมจึงต้องมีการกำกับดูแลกิจการที่ดี
การกำกับดูแลกิจการที่ดีเป็นประโยชน์ต่อการดำเนินธุรกิจของบริษัทเองโดยตรง เนื่องจากจะเป็นการผลักดันให้บริษัทมีการจัดการแบบมืออาชีพ โปร่งใส มีมาตรฐานในระดับสากล สามารถแข่งขันได้ รวมทั้งเป็นที่ยอมรับของผู้ถือหุ้น และผู้เกี่ยวข้องทุกฝ่าย
คณะกรรมการบริษัทเป็นผู้มีบทบาทสำคัญในการกำกับดูแลกิจการให้เป็นไปตามหลักการที่ดี ซึ่งอาจแบ่งเป็น 5 เรื่อง ดังนี้
1. สิทธิและความเท่าเทียมกันของผู้ถือหุ้นและผู้มีส่วนได้เสีย
บริษัทจะต้องอำนวยความสะดวกให้ผู้ถือหุ้น ซึ่งเป็นเจ้าของเงินได้ใช้สิทธิตัดสินใจเกี่ยวกับเรื่องสำคัญๆ ของบริษัทอย่างเท่าเทียมกัน ทั้งผู้ถือหุ้นใหญ่ที่มีอำนาจควบคุมและผู้ถือหุ้นส่วนน้อย
สำหรับผู้มีส่วนได้เสียอื่นๆ เช่น พนักงาน คู่ค้า ลูกค้า หรือเจ้าหนี้ ต่างก็มีความคาดหวังกับบริษัทที่ต่างกัน คณะกรรมการควรดูแลให้มีการคุ้มครองสิทธิ และมีการปฏิบัติต่อแต่ละกลุ่มด้วยดี เพื่อให้บริษัทและผู้มีส่วนได้เสียร่วมมือกันสร้างก้าวหน้าและมั่นคงให้กับกิจการ
2. บทบาทคณะกรรมการ
โครงสร้างของคณะกรรมการควรมีการถ่วงดุลอย่างเหมาะสม กรรมการแต่ละคนควรแสดงบทบาทและหน้าที่อย่างเป็นอิสระในการกำหนดนโยบายที่สำคัญ ดูแลไม่ให้มีความขัดแย้งของผลประโยชน์ ติดตามการทำงานของฝ่ายบริหารให้เป็นไปตามนโยบายอย่างมีประสิทธิภาพภายใต้ความเสี่ยงที่ยอมรับได้ เพื่อประโยชน์สูงสุดของบริษัทและผู้ถือหุ้นโดยรวม
3. การเปิดเผยข้อมูลและความโปร่งใส
ข้อมูลข่าวสารของของบริษัทควรจัดทำขึ้นอย่างรอบคอบ และเปิดเผยต่อผู้ถือหุ้นและผู้มีส่วนได้เสียอย่างทั่วถึง ใช้ภาษาที่เข้าใจง่าย ชัดเจน โปร่งใส และทันเวลา โดยข้อมูลข่าวสารที่ควรเปิดเผย ได้แก่ ข้อมูลทางการเงิน เช่น ฐานะการเงินและผลการดำเนินงานของบริษัท และข้อมูลอื่นๆ เช่น โครงสร้างการถือหุ้น วัตถุประสงค์ของบริษัท ประวัติและการทำหน้าที่ของกรรมการ เป็นต้น
4. การควบคุมและบริหารความเสี่ยง
ระบบควบคุมภายในที่ดีเป็นสิ่งจำเป็น เพื่อป้องกันการรั่วไหลของเงินลงทุนและทรัพย์สินของบริษัท โดยที่ควรจัดให้มีระบบควบคุมด้านการเงิน ด้านการปฏิบัติงาน และด้านบริหาร นอกจากนั้น คณะกรรมการควรระบุความเสี่ยงต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินกิจการ จัดให้มีระบบเตือนภัยล่วงหน้า และรายการที่ผิดปกติเพื่อกำหนดวิธีบริหารความเสี่ยงได้อย่างเหมาะสม บริษัทควรมีการตรวจสอบระบบที่วางไว้ โดยจัดให้มีผู้รับผิดชอบงานด้านตรวจสอบภายในที่มีความเป็นอิสระในการรายงานผลการปฏิบัติงาน เพื่อความมีประสิทธิผลของระบบงานต่างๆ

5. จริยธรรมธุรกิจ
จริยธรรมธุรกิจหรือจรรยาบรรณที่กำหนดขึ้นเป็นลายลักษณ์อักษรจะช่วยให้กรรมการ ฝ่ายจัดการ และพนักงานได้ทราบถึงมาตรฐานการปฏิบัติงานที่บริษัทคาดหวัง ซึ่งบางเรื่องอาจเป็นข้อพึงปฏิบัติที่มิได้กำหนดไว้ในกฎหมาย กฎเกณฑ์ หรือข้อบังคับต่างๆ โดยที่คณะกรรมการควรติดตามให้ผู้เกี่ยวข้องมีการปฏิบัติตามจริยธรรมธุรกิจ หรือจรรยาบรรณที่กำหนดขึ้นอย่างจริงจัง
แนวทางในการจัดให้มีระบบการกำกับดูแลกิจการ
เพื่อให้บริษัทมีแนวทางปฏิบัติในการจัดให้มีระบบกำกับดูแลกิจการที่ดีอย่างเป็นรูปธรรม และมีมาตรฐานการบริหารจัดการที่ดี อันจะสร้างความเชื่อมั่นให้กับผู้ถือหุ้น ผู้ลงทุน และผู้ที่เกี่ยวข้องทุกฝ่าย ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยจึงได้เสนอหลักการกำกับดูแลกิจการที่ดี 5 หมวด ที่บริษัทสามารถใช้เป็นแนวทางในระยะเริ่มต้นเพื่อจัดให้มีการกำกับดูแลกิจการที่ดี
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
What is corporate governance? Is a system that provides the structure and process of the relationship between the Board of Directors? Management and shareholders to build competitiveness Lead to growth and increased value to shareholders in the long term. In consideration of all stakeholders. In the governance system. The shareholders appoint directors to represent in their administrative affairs instead. Membership consists of a functional Policy Committee. Assign and track management implemented, therefore, the responsibility of. The Committee has the responsibility to shareholders. While management is responsible for the continuing Committee.Why are corporate governance? Corporate governance is beneficial for the company's own business directly because it is pushed, a professional management company is transparent, internationally competitive standards and is accepted by shareholders and related parties. The Board of Directors, who play an important role in corporate governance, according to the principle, which may be divided into the following 5 story. 1. the rights and the equitable treatment of shareholders and stakeholders. The company will be required to facilitate the shareholders who own the right to make decisions about money matters most important fair for both of the company's major shareholder with controlling interests and minority shareholders. For other stakeholders such as employees, partners, clients or creditors have expectations for the company. The Committee should ensure that there is protection of the rights and treatment of each group with good companies and stakeholders collaborate to create progress and stability to the joint venture. 2. the role of the Committee. The structure of the Board of directors should be counterbalanced. Each Director should display and function independently in the role assignment policy is important. Take care that no conflict of interests. Keep track of the work of the management policy to be efficient under acceptable risk. To the best interests of the company and the shareholders as a whole. 3. disclosure and transparency. The information of the company should be carefully prepared and disclosed to shareholders and stakeholders. Use language that is clear, understandable, transparent, and timely news information that should be disclosed, including financial information, such as the financial position and operating results of the company and other information, such as the shareholding structure of the company's history, purpose and functions of the Committee. Etc. 4. risk management and control. A good system of internal control is essential to prevent the leakage of the investments and assets of the company. Whereas it should be provided with financial control system. The operational and administrative aspects. In addition, the Committee should identify the risks associated with ... An alarm system and an unusual item to determine how risk management is appropriate. The company should have a system that is placed by a user is responsible for the internal audit with independence in the reporting of performance to the productive system. 5. business ethics Business ethics or code of ethics established as written would allow Executive Directors. The management and staff were aware of the standards of performance expected. Some stories may be a practice that is not defined in law. Rules or regulations by the Board of directors should keep track of the people involved with implementing business ethics or code of conduct that seriously.Guidelines for a system of corporate governance. So the company has guidelines in order to provide a comprehensive system of corporate governance reforms and better management standards will create confidence to shareholders, investors and all concerned parties. The stock exchange of Thailand has proposed the principle of good corporate governance that the company could use a category 5 in the initial stage to provide corporate governance.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Corporate governance What
is the system that provides the structure and process of relations committee. Management and Shareholders To build capacity in the competition. Contribute to the growth and increased value to shareholders over the long term. Taking into account all stakeholders
in the governance system. Shareholders appoint directors representing the management on their behalf. Directors constituting the Board determines policy. Assigned to oversee the management and implementation of the responsibility. The Board has a responsibility to its shareholders. While management has a responsibility to the Commission
why it must be good governance,
good corporate governance is beneficial to the Company's business directly. This will help to drive the company with professional management transparency with the international standard. Competitive Including the adoption of a shareholder. And all related parties
of the Company as a major player in corporate governance to be based on good principles. Which may be divided into five as follows
: 1. the rights and equality of shareholders and stakeholders,
companies will need to facilitate the shareholders. Which owns the rights to decide on important issues. The company equally The largest shareholder, controlling and minority interests
for other stakeholders such as employees, suppliers, customers or creditors, it is expected the company to differ. The board should ensure the protection of rights. And to treat each well. The company and its stakeholders work together to build a progressive and steady the affairs
2. The role of
the Committee should be appropriately balanced. Each director should show the role and function independently to determine key policies. To ensure no conflicts of interest. Following the work of his administration to adhere to the policy effectively, the risk is acceptable. Best interests of the Company and the Shareholders as a whole
3. Disclosure and transparency
of company information should be prepared carefully. And disclose to shareholders and stakeholders thoroughly. Plain language is simple, clear, transparent and timely information that should be disclosed including financial information such as financial position and results of operations of the Company. And other information such as the shareholding structure. The company's objective History and served as Director of
4. control and risk management
systems, internal control is essential. To prevent the outflow of investments and assets of the company. The system should provide financial controls. Operational In addition, management and the board should identify the risks. Related to the operation Provide an early warning system. And unusual items to determine how to manage risks appropriately. The company should have a monitoring system placed. By providing those responsible for internal audit is independent in the performance report. The effectiveness of the system in five. Business ethics , business ethics or the code of conduct established written to help directors, management and employees are aware of performance standards that companies expect. Some of which may be a code of conduct which is not specified in the laws, rules or regulations. The board should ensure compliance with the relevant code of conduct. Or the Code of Conduct more serious approach to provide a system of corporate governance practices in the company to provide a system of good governance are substantial. And a standard of good management. This will create confidence to shareholders, investors and all parties concerned. The Stock Exchange of Thailand has proposed five principles of good corporate governance that the company can be used as a guideline in the initial stages to provide for good governance.





การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Corporate governance is
.Is the system that provide the structure and process of the relationship between the management and shareholders to create the competition ability. Lead to growth and add value to shareholders in the long run.
.In the system of supervision business. Shareholders appoint directors represent management instead of himself. All the directors the board serves policy Assign and monitor for the management practical.The Committee has the responsibility duty to shareholders. While the management responsibility duty on board!Why to have good corporate governance
.Good corporate governance is beneficial to the business of the company directly. Since this will be pushed the company has professional management, transparent, standardized internationally competitive.And all stakeholders
.The board has an important role in the corporate governance in accordance with the principle of good, which may divide into 5 about as follows:
1. Equality and rights of shareholders and stakeholders
.The company to facilitate the shareholder. The money the decisions about important things. The company's equally. The largest shareholder with power control and minority
.For other stakeholders, such as employees, partners, customers, or creditors, both have expectations with the company that is different. The committee should take care to have rights protection. And treatment of each group as well.
.2. Role of
.The structure of the board should have a balance of power appropriately. The individual should play a role and function independently in the policy matters. Take care not to have a conflict of interest.For the benefit of the company and its shareholders overall
.3. Information disclosure and transparency
.The information of the company should be made carefully. Disclosed to the shareholders and other stakeholders and thoroughly, using easy to understand language, clear, transparent and timely, the information should be disclosed. IncludingSuch as the financial status and performance of the company and other information, such as shareholding structure. The purpose of the company's history and the duty of the director. Etc.
.4. Internal control and risk management
.Good internal control is needed. To prevent leakage of investments and assets of the company. Where should provide the system control, finance, operations, and management.Related to business Set alarm in advance. And the unusual items to determine how risk management appropriately. The company should have inspection system plan.For the effectiveness of the various systems
.

. 5. Business ethicsBusiness ethics or ethics set is written to help directors, management and staff aware of the performance standards the company expected. Which some may be the statutes that have not defined in law.Or regulations. The board should follow to stakeholders have to follow the business ethics. Set up or ethics seriously
.In order to provide the system corporate governance
.To make the company practices to provide the system directed good governance as concrete. And the standard of good governance To build confidence with shareholders, investors, and the related parties.5 category, the company can be used as a guide in the starting to provide good corporate governance
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: