(๓๑๔) ราชธรรม ๑๐ หรือ ทศพิธราชธรรม

(๓๑๔) ราชธรรม ๑๐ หรือ ทศพิธราชธรรม (ธรรมของพระราชา, กิจวัตรที่พระเจ้าแผ่นดินควรประพฤติ, คุณธรรมของผู้ปกครองบ้านเมือง, ธรรมของนักปกครอง
๑. ทาน (การให้ คือ สละทรัพย์สิ่งของ บำรุงเลี้ยง ช่วยเหลือประชาราษฎร์ และบำเพ็ญสาธารณประโยชน์

๒. ศีล (ความประพฤติดีงาม คือ สำรวมกายและวจีทวาร ประกอบแต่การสุจริต รักษากิตติคุณ ให้ควรเป็นตัวอย่าง และเป็นที่เคารพนับถือของประชาราษฎร์ มิให้มีข้อที่ใครจะดูแคลน

๓. ปริจจาคะ (การบริจาค คือ เสียสละความสุขสำราญ เป็นต้น ตลอดจนชีวิตของตน เพื่อประโยชน์สุขของประชาชน และความสงบเรียบร้อยของบ้านเมือง — self-sacrifice)

๔. อาชชวะ (ความซื่อตรง คือ ซื่อตรงทรงสัตย์ไร้มารยา ปฏิบัติภารกิจโดยสุจริต มีความจริงใจ ไม่หลอกลวงประชาชน — honesty; integrity)

๕. มัททวะ (ความอ่อนโยน คือ มีอัธยาศัย ไม่เย่อหยิ่งหยาบคายกระด้างถือองค์ มีความงามสง่าเกิดแต่ท่วงทีกิริยาสุภาพนุ่มนวล ละมุนละไม ให้ได้ความรักภักดี แต่มิขาดยำเกรง — kindness and gentleness)

๖. ตปะ (ความทรงเดช คือ แผดเผากิเลสตัณหา มิให้เข้ามาครอบงำย่ำยีจิต ระงับยับยั้งข่มใจได้ ไม่ยอมให้หลงใหลหมกมุ่นในความสุขสำราญและความปรนเปรอ มีความเป็นอยู่สม่ำเสมอ หรืออย่างสามัญ มุ่งมั่นแต่จะบำเพ็ญเพียร ทำกิจให้บริบูรณ์ — austerity; self-control; non-indulgence)

๗. อักโกธะ (ความไม่โกรธ คือ ไม่กริ้วกราด ลุอำนาจความโกรธ จนเป็นเหตุให้วินิจฉัยความและกระทำกรรมต่างๆ ผิดพลาดเสียธรรม มีเมตตาประจำใจไว้ระงับความเคืองขุ่น วินิจฉัยความและกระทำการด้วยจิตอันราบเรียบเป็นตัวของตนเอง — non-anger; non-fury)

๘. อวิหิงสา (ความไม่เบียดเบียน คือ ไม่บีบคั้นกดขี่ เช่น เก็บภาษีขูดรีด หรือ เกณฑ์แรงงานเกินขนาด ไม่หลงระเริงอำนาจ ขาดความกรุณา หาเหตุเบียดเบียนลงโทษอาชญาแก่ประชาราษฎร์ผู้ใด เพราะอาศัยความอาฆาตเกลียดชัง

๙. ขันติ (ความอดทน คือ อดทนต่องานที่ตรากตรำ ถึงจะลำบากกายน่าเหนื่อยหน่ายเพียงไร ก็ไม่ท้อถอย ถึงจะถูกยั่วถูกหยันด้วยคำเสียดสีถากถางอย่างใด ก็ไม่หมดกำลังใจ ไม่ยอมละทิ้งกรณีย์ที่บำเพ็ญโดยชอบธรรม

๑๐. อวิโรธนะ (ความไม่คลาดธรรม คือ วางองค์เป็นหลักหนักแน่นในธรรม คงที่ ไม่มีความเอนเอียงหวั่นไหวเพราะถ้อยคำที่ดีร้าย ลาภสักการะ หรืออิฏฐารมณ์ อนิฏฐารมณ์ใดๆ สติมั่นในธรรม ทั้งส่วนยุติธรรม คื ความเที่ยงธรรม ก้ดี นิติธรรม คือ ระเบียบแบบแผนหลักการปกครอง ตลอดจนขนบธรรมเนียมประเพณีอันดีงาม ก็ดี ไม่ประพฤติให้เคลื่อนคลาดวิบัติไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

(314) rattham 10, or dasavidha-rājadhamma (the King's Dharma, God's home, the land should conduct, integrity of the nation, fair, parents of Student Government. 1. to eat (is taking stock of citizens and help to make bamrungliang public. 2. sacrament (good conduct is samruam and in good faith, but the Assembly maintain wachi thawan Gospel, should be an example and respect of the citizens, who will see that there is a shortage.3. Chacha Ka fee (donation is to sacrifice the happiness of their lives, as well as ran to the benefit of the people and the peace of the land — complete self-sacrifice).4. Akita chotwa (honesty is a straightforward task he has is ' devoid of manya sincerity not to trick people--integrity honesty;)5. Matsumoto thawa (gentle is there. Not just arrogant, coarse khayok RA yoe dang element. There is, fortunately, but polite manner elegant born soft lamoon Lamai, love, loyalty, and kindness — gentleness and fear are missing).6. tapa (influence of lust, libido is blazed came dominance abuse mental hold of his veto. Don't let passionate devotion in pleasure and pamper There is a uniform or common practice, but it committed to realization of activity — performed austerity phian; non-indulgence), self-control;7. akkotha (not angry not angry get angry abuse power to strafe until the causes, diagnosis, and perform various Dharma is Karma error waste mercy. stop irritating cloudy. Diagnosed with an action and smooth as her own — non-anger; non-fury).8. awihingsa (not persecution is not oppressive like affliction fleece or tax basis exceeding the size of the workforce do not lack power, reviving please. Find out why doom wrath unto persecution of citizens who. Because the three collective hate 9. Paula (patience is to endure arduous to endure the physical task of tired tired of just giving up, not to be to provoke, to ridicule with satire to Lampoon is somehow not all discouraged, did not abandon the practice by righteousness, konni. 10. Awirot (not to be mistaken by Dharma is that HES putting in wrong is the main static steadily no leaning shaken because of the bad words, good. Lucky to worship or any remnant of ittharom anitthanma in all parts of the justice คื justice ก้ดี precision is in the master plan, as well as the annual administrative nice it. Don't miss, in ruins, to conduct

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

(314) or 10 Tspitrachtrrm the King (King's unfair, routines that God should behave, the virtues of the rule, the rule of fair
one. Review (ie taking goods to help feed the inhabitants. And initiates public 2. Canon (well-behaved beauty is composed of physical and verbal fistula. But honestly assembly Emeritus treatment That should be an example And is respected by the inhabitants. Otherwise it would snub the third. Ja split it (the donation is a selfless joy as well as his life. For the sake of the people And order of the country - self-sacrifice) 4. The Bush revealed (he got artless honesty is honesty. Fulfillment in good faith is sincere, not deceiving people - honesty; integrity) 5. Pat Thomas revealed (a gentle-natured is not proud, rude relentless hold them. It was a graceful poise Bristol Gracious likened to love loyalty. But the fear is - kindness and gentleness) 6. The patch (the Songdech is burning passions. Otherwise came to dominate mental abuse. Hold veto afflicted Do not let passion for wallowing in delight and pamper. There is a regular Or ordinary But it is widely honored C enrichment - austerity; self-control; non-indulgence) 7. Aakokta (not angry is not angry diatribes Luamnah anger. As a result, diagnosis and karma in action. Error was justified Full suspension provoked compassionate heart are opaque. Diagnose and act as their own mental smooth - non-anger; non-Fury) in spite 8. (A predator is not oppression, exploitation, oppression, such as tax or levy overdose. Please do not indulge in the absence of criminal sanctions to the inhabitants who find fault persecuted. I hate living feud 9. Tolerance (tolerance is withstanding arduous task. It seemed to exhibit just how tedious it is to be provocative, unflinching were interpolated with irony, sarcasm either. Do not be discouraged Refuses to abandon the practice rightful affairs 10. The rage I (do not miss the fair is putting the main emphasis in the fairly constant no inclination anxious words of the good and bad fortune worship or gratification. Any Aniฏฐarmns Stick it in the wrong Both subconsciously fair justice, rule of law, is a good methodological rule. As well as customs and traditions, it does not behave the failure to deviate.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

(4) 31 statuto 10 or virtues of the king (Dharma king, routine, king should behave. The virtues of the parent country, fair of the rulers
1.Eat (providing is taking the property up to help people, and to conduct public benefit

2.The sacrament (conduct classy is to join the body and words orifice, but honestly, maintain assembly gospel, should as an example, and is respected by the people. Forbid the number who despise

3.Double bond (donation is sacrifice happiness, etc., as well as their life to benefit the health of people. And order of the country - self-sacrifice)

4.Chinese francolin (integrity is honest he honest jejune on business honestly, sincere, do not deceive people. - honesty; integrity)

5.Rotor (tenderness is courteous. Not arrogant rude hardness holding. Beauty has grace was born but poise verb soft gentle, soft to love loyalty, but not the lack of fear - kindness and gentleness)

6.ตปะ (memory det is burning passion Mi to dominate mental stop blocking invading restrained. Not obsessed obsessed in happiness and well-being, or pamper, uniform อย่างสามัญ committed but to practice patience.- austerity;Self-control; non-indulgence)

7.อักโกธะ (angry is not to violate the anger. Anger strafe. And it led to diagnosis and do activities, a mistake was fair, have mercy on เคืองขุ่น adhere to suppress.- non-anger;Non-fury)

8.Summon (not encroach is not oppress oppression such as tax collectors, exploit, or levy overdose, don't indulge, lack of power, please. Find out the criminal punishment to people who exploit Because it relies on a hate

9.Patience (patience is the patient work that hard to hard body wearing only, ไม่ท้ to retreat to be seduced by biting sarcasm was interpolated words somehow. Don't get discouraged. Don't abandon the practice activity by righteous

10.Tumult (not fair is to put the main firm in fairly constant, there is no ความเอนเอียงหวั่นไหว because a good word evil fortune worship. Or satisfaction อนิฏฐารมณ์. Any consciousness firmly in the enlightenment. The fair, justice, good night!Is a methodical principles govern. As well as the beautiful traditions as well. Don't behave to deviate woe.