เหยื่อไวรัสเมอร์สในเกาหลีใต้ เพิ่มอ

เหยื่อไวรัสเมอร์สในเกาหลีใต้ เพิ่มอีก 2 ทำให้ ยอดรวมผู้เสียชีวิตเพิ่มเป็น 31 ราย มีผู้ติดเชื้อรายใหม่อีก 1 ราย เป็นหมอที่โรงพยาบาลซัมซุง ในกรุงโซล พื้นที่แพร่ระบาด

เมื่อวันที่ 26 มิ.ย. 58 สำนักข่าวต่างประเทศรายงานความคืบหน้าสถานการณ์ไวรัสเมอร์สแพร่ระบาดในเกาหลีใต้ว่าตามรายงานของกระทรวงสาธารณสุขเกาหลีใต้ ระบุพบผู้เสียชีวิตรายใหม่เพิ่มขึ้นอีก 2 ราย เป็นหญิงชราอายุ 79 ปี และ 80 ปี จึงทำให้ยอดเหยื่อไวรัสเมอร์สในเกาหลีใต้เพิ่มเป็น 31 รายแล้ว จนถึงเช้าวันศุกร์ที่ 26 มิ.ย.

ขณะเดียวกัน ยังพบผู้ติดเชื้อไวรัสเมอร์สรายใหม่อีก 1 คน ส่งผลให้จำนวนผู้ติดซึ่งรวมเป็น 181 รายแล้ว โดยคนไข้ติดเชื้อรายล่าสุด เป็นแพทย์ที่โรงพยาบาลซัมซุง เมดิคอล เซ็นเตอร์ ในกรุงโซล ซึ่งถือเป็นพื้นที่ศูนย์กลางระบาด เนื่องจากมีผู้ติดเชื้อจากโรงพยาบาลซัมซุงฯเกือบครึ่งหนึ่งของจำนวนผู้ติดเชื้อทั้งหมด

กระทรวงสาธารณสุขเกาหลีใต้ ยังแถลงว่า ในจำนวนผู้เสียชีวิตที่เกาหลีใต้ จากการติดเชื้อไวรัสเมอร์สซึ่งก่อให้เกิดโรคทางเดินหายใจตะวันออกกลางนั้น กว่า 90% เสียชีวิตเนื่องจากมีปัญหาด้านสุขภาพอยู่ก่อนแล้ว และอาการป่วยมาแย่ลง จากการติดเชื้อไวรัสเมอร์ส จึงเป็นเหตุให้เสียชีวิต ส่วน จำนวนผู้ติดเชื้อ 181 รายนั้น ได้รับการรักษาจนสามารถออกจากโรงพยาบาลได้แล้ว 81 คน และปัจจุบัน ยังมีผู้ติดเชื้อรักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาล 69 คนในจำนวนนี้ 13 คน มีอาการป่วยหนัก
สำนักข่าวยอนฮัพ รายงานด้วยว่า นับตั้งแต่พบผู้ติดเชื้อไวรัสเมอร์สในเกาหลีใต้รายแรกเมื่อวันที่ 20 พ.ค.ที่ผ่านมา ได้มีประชาชนโดนกักตัวเพื่อรอดูอาการแล้วราว 15,000 คน และในจำนวนนี้ ได้รับการอนุญาตให้พ้นจากการถูกกักตัวเป็นเวลา 14 วัน เนื่องจากไม่แสดงอาการ 12,000 คนทั้งนี้ เมื่อ 24 มิ.ย.ที่ผ่านมา ประธานาธิบดีปาร์ก กึน เฮ แห่งเกาหลีใต้ ได้ร่วมประชุมหารือกับคณะผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขจากต่างประเทศ ทั้งเจ้าหน้าที่จากศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคติดต่อแห่งสหรัฐฯ (ซีดีซี), องค์การอนามัยโลก และผู้อำนวยการฝ่ายสาธารณสุขโลก จากสำนักงานสาธารณสุขอังกฤษ ที่ทำเนียบประธานาธิบดี ในกรุงโซล เพื่อพยายามหาทางควบคุมการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสเมอร์สในเกาหลีใต้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

South Korea moet virus victims in two more, making a total of 31 people died as a list of new infections have one list is a doctor at the hospital, Samsung in Seoul area, spreading.When a foreign news agency report, Jun. 26 58 the progress situation against South Korea that spread in moet, according to South Korea's Ministry of public health. Specify the new list was found killed 2 more items as the old woman aged 79 years and 80 years, the amount of prey in South Korea added to moet virus is then argues 31 Friday, Jun. 26.At the same time The HIV virus is found Merry new sarai had resulted in the number of contacts, which included a list of 181 patients already infected, the last as a doctor at the hospital, Samsung Medical Center in Seoul, which is at the center of the outbreak because it has infected from Sam sung hospital, nearly half of all HIV infections.The Ministry of public health said in a statement the number of South Korea who died at South Korea from infection, viruses, which cause the disease polymer respiratory, Middle East. More than 90% of deaths due to a health problem exists and ill come worse. From virus infection, moet's death. Section 181 the number of infections that have been maintained until it can be removed from the hospital, 81 people. There are also those who are infected in hospitals, 69 people, of these 13 people with symptoms of heavy.สำนักข่าวยอนฮัพ รายงานด้วยว่า นับตั้งแต่พบผู้ติดเชื้อไวรัสเมอร์สในเกาหลีใต้รายแรกเมื่อวันที่ 20 พ.ค.ที่ผ่านมา ได้มีประชาชนโดนกักตัวเพื่อรอดูอาการแล้วราว 15,000 คน และในจำนวนนี้ ได้รับการอนุญาตให้พ้นจากการถูกกักตัวเป็นเวลา 14 วัน เนื่องจากไม่แสดงอาการ 12,000 คนทั้งนี้ เมื่อ 24 มิ.ย.ที่ผ่านมา ประธานาธิบดีปาร์ก กึน เฮ แห่งเกาหลีใต้ ได้ร่วมประชุมหารือกับคณะผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขจากต่างประเทศ ทั้งเจ้าหน้าที่จากศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคติดต่อแห่งสหรัฐฯ (ซีดีซี), องค์การอนามัยโลก และผู้อำนวยการฝ่ายสาธารณสุขโลก จากสำนักงานสาธารณสุขอังกฤษ ที่ทำเนียบประธานาธิบดี ในกรุงโซล เพื่อพยายามหาทางควบคุมการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสเมอร์สในเกาหลีใต้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Victims virus homers in South Korea added another two, bringing the total deaths to 31 cases of new HIV infections as one of them a doctor at the hospital Samsung in Seoul area spread on 26 Jun.. . 58 foreign news agencies report progress situation homers virus epidemic in South Korea, according to the Ministry of Health. Identify people have died and more new cases of two 79-year-old woman and 80-year-old victim, the virus peak homers in South Korea is 31 and the morning of Friday, June 26, at the same time. Also found people infected with the new virus homers 1 other result in the number of people which included 181 patients infected by the latest. A doctor at the hospital, Samsung Medical Center in Seoul, which is centered on the outbreak. Because people are infected by hospital Samsung's nearly half of all people infected with the Ministry of Health, South Korea announced that the number of deaths in South Korea. From a viral infection homers, which caused respiratory illnesses, the Middle East more than 90% of deaths due to pre-existing health problems. And his illness worsened From a viral infection homers. Hence, the deaths, the number of cases reported, 181 cases have been treated and able to leave the hospital and 81 people and currently provides HIV treatment in hospital, 69 of these 13 people have symptoms. IU 's Yonhap news agency. For reports Since the HIV virus found homers in South Korea, the first on 20 May.. The past. People have to watch for symptoms and then detained about 15,000 people, and in this number. Has been banned from being detained for 14 days because they do not show symptoms of the 12,000 people on 24 Jun.. The past. President Park Geun Hye of South Korea. A joint meeting with the board of health experts from abroad. The officials from the US Centers for Disease Control and Prevention (CDC), the World Health Organisation. Director of Public Health and the World. The UK Office of Public Health At the presidential palace in Seoul to try to control the spread of the virus homers in South Korea.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The virus Mirs in South Korea, another 2 makes total deaths increased 31 cases had contact you again 1 fungi). A doctor at the hospital in Seoul, Samsung area spread

on 26 Jun58 international news agency report on the progress situation of virus spread in South Korea that Mirs according to reports of South Korea. Identified deaths increased again 2 cases. The old woman was 79 years and 80 years.31 cases until Friday morning 26 MI..

.At the same time, also found the virus Mirs new cases again 1 people. Result in the stick, which include a 181 cases. The patient infected cases last. A doctor at the hospital, Samsung Medical Center in Korea.Because HIV from the hospital SamSung company almost half the number of people infected all
.
.The Ministry of South Korea also said that on the casualties in South Korea. Virus infection, which caused respiratory disease four Middle East, over 90% died because of health problems before.From virus infection rumors. Why died, and number of people infected with 181 cases. Treatment and can be discharged from the hospital 81 people and at present have HIV treatment inside the hospital 69 people in the 13 people.Yonhap news agency reported that since found those with Mirs in South Korea's first when on the 20 may the past. The people were detained to wait and see how the story, 15000 people and this amount. Permission from being detained for 14 days due to asymptomatic 12 000 people, the 24 JunThe past President Park Geun hye South Korea's joint meetings with the Faculty of public health professionals from abroad. The officials from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), the U.S.The World Health Organization and the director of public health the world. From the public health office of England at the presidential office in Seoul, to try to find a way to control the spread of the virus, Mirs in South Korea.


.