การแต่งกายของคนจังหวัดเชียงใหม่สวมใ

การแต่งกายของคนจังหวัดเชียงใหม่สวมใส่สบายและสวยงามกว่าการแต่งกายของคนจังหวัดปัตตานี จังหวัดเชียงใหม่ ผู้ชายจะนุ่งกางเกงขายาวลักษณะแบบกางเกงขายาวแบบ 3 ส่วน ทำจากผ้าฝ้าย ย้อมสีน้ำเงินหรือสีดำ และนิยมสวมเสื้อผ้าฝ้ายคอกลม แขนสั้น แบบผ่าอก กระดุม 5 เม็ด สีน้ำเงินหรือสีดำ สำหรับหญิงชาวเหนือจะนุ่งผ้าซิ่น(ผ้าถุง)ยาวเกือบถึงตาตุ่ม นิยมนุ่งทั้งสาวและคนแก่ ผ้าถุงจะมีความประณีต งดงาม ส่วนเสื้อจะเป็นเสื้อคอกลม มีสีสัน ลวดลายสวยงามเช่นเดียวกัน
แต่คนจังหวัดปัตตานียังคงแต่งกายตามประเพณีอันเก่าแก่ ฝ่ายหญิงมีผ้าคลุมศีรษะ ใส่เสื้อผ้ามัสลิน หรือลูกไม้ตัวยาวแบบมลายูนุ่งซิ่นปาเต๊ะหรือซิ่นทอแบบมาลายู ฝ่ายชายใส่เสื้อคอตั้ง สวมกางเกงขายาว และมีผ้าโสร่งผืนสั้น ที่เรียกว่า ผ้าซองเก็ต พันรอบเอวถ้าอยู่ บ้านหรือลำลองจะใส่โสร่ง ลายตารางทอด้วยฝ้าย และสวมหมวกถักหรือ เย็บด้วยผ้ากำมะหยี่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The dress of the people of Chiang Mai and beautiful than wearing the dress of the people of Pattani Province, Chiang Mai. Men will wear a pants style pants 3 best cotton dyed blue or black and wear a surgical cotton stable wind short sleeve chest button, a blue or black, 5 PCs. For the women, Northern skirt (bags), nearly all girls wear a top to ankle and decent bags are exquisitely beautiful clothes section is stable, wind shirts, beautiful, colorful, patterned as well. But the people of Pattani are still dressed as an old tradition. Women are covered head. Wearing clothes or a long lace matlin Malay or Javanese tie-dye skirt woven skirt to wear a mala u. Man wears pants and wear a collar set with a group called off a short song fabric market. Thousands of waist, if exists. The group will enter the House or a casual striped woven table with cotton and knitted hats or sew with velvet fabric.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The dress of Chiang Mai, comfortable and beautiful dress of Pattani. Chiang Mai Province Men should wear trousers style pants made ​​of cotton dyed with three parts, blue or black. And wear cotton short-sleeved T-breasted Style's fifth seed, blue or black. For the women will wear a sarong (cloth) long, almost to the ankles. Most popular attire for both young and old. Bags are exquisite shirt is a shirt with a colorful patterned similarly
, but people still wear traditional Pattani's historic. Women with headscarves Muslin clothes Malay attire lace skirt or a long skirt woven batik or Malayu. Men wear the collar Wear long pants And a short piece called sarong cloth wrapped around the waist if the packet envelope. Home or casual wear sarongs Plaid woven with cotton And wearing a knit cap or Sewn with velvet

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The dress of the people were comfortable and beautiful than the dress of Pattani province. A man will wear the pants and trousers 3 parts made of cotton, dyed blue or black?Short sleeve, open, button 5 pellet, blue or black. For women to wear the sarong (sarong) northern nearly is blister, popular to wear as young and old, ผ้าถุ is delicate, beautiful, the shirts will be a T-shirt. Colorful.
.But the Pattani province still traditional dress, women have an ancient headscarf. Put เสื้อผ้ามัสลิน. Or lace long Malay attire resin batik or resin woven a corona, the man wearing a collar, สวมกางเกงขายาว.The so-called Songket cloth tied around the waist, if the house or casual wear a sarong. Checkered woven with cotton, and wear a hat knitting or sewing cloth velvet.