ผมจึงได้แต่หวังว่า ผมจะมีโอกาสได้พบ

ผมจึงได้แต่หวังว่า ผมจะมีโอกาสได้พบกับคุณที่ประเทศไทย เพราะมันคงเป็นโอกาสครั้งสุดท้ายของฉัน ที่ได้บอกว่า รักคุณ จูบคุณ กอดคุณ ถึงแม้ว่าคุณจะไม่ได้รักผมอีกแล้ว แต่ผมก็ยังมีความปราถนาที่จะทำแบบนั้นกับคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have hope that I will have the opportunity to meet with you in Thailand. Because it's probably my last chance at that love you kiss you hold you. Even if you didn't love me anymore. But I still have a wish to do it for you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I can only hope I will have the opportunity to meet you in Thailand. It was my last chance to say I love you, kiss you, hug you, even though you do not love me anymore. But I still have the desire to do that to you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I only hope that I will have the opportunity to meet you in Thailand. Because it was my last chance. That said, love you, kiss you, hug you, although you do not love me anymore. But I still have the desire to do it with you.