จากประสบการณ์การทำงานของข้าพเจ้าซึ่

จากประสบการณ์การทำงานของข้าพเจ้าซึ่งทำงานเกี่ยวข้องกับอุตสากรรมทางด้านการบริการเป็นหลัก ข้าพเจ้าตระหนักว่าปัจจุบันเพียงแค่ทักษะการสื่อสารทางด้านภาษาอังกฤษนั้นไม่เพียงพอต่อการทำงานในปัจจุบัน การที่เรามีความรู้ความเชี่ยวชาญในทักษะภาษาอื่น ๆ จะย่อมเป็นข้อได้เปรียบในการทำงานอยู่เสมอ ๆ ซึ่งเมื่อช่วงเทศกาลคริสต์มาสและปีใหม่ที่ผ่านมา ข้าพเจ้าได้มีโอกาสไปเยี่ยมเพื่อนของข้าพเจ้า; Mr. Thomas MASSABUAU และเที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยวในเมือง Bordeaux ประเทศฝรั่งเศส จึงได้ถือโอกาสนั้นลองเรียนภาษาฝรั่งเศสที่ Allaince Francaise ที่ Bordeaux ประมาณ ............. สัปดาห์ ซึ่งทำให้ข้าพเจ้าได้ลองเรียนรู้ภาษาใหม่ ๆมากขึ้น ซึ่งข้าพเจ้ารู้สึกว่าการไปเรียนภาษาฝรั่งเศสในครั้งนี้นั้น ทำให้ทักษะภาษาของข้าพเจ้าพัฒนาได้อย่างรวดเร็ว (สามารถที่จะเรียนได้เทียบเท่าในระดับ A1 เพียงระยะเวลาอันสั้น) ข้าพเจ้าจึงอยากที่จะเรียนจนสามารถที่จะสื่อสารได้อย่างคล่องแคล่วกว่านี้ เพราะเห็นถึงประโยชน์ของการสื่อสารภาษาฝรั่งเศส เนื่องจากต่อไปในปี 2016 จะมีการเปิดเสรีการค้า ASEAN Economic Community ซึ่งจะทำให้ต่อไปในอนาคตชาวเวียดนาม หรือชาวลาว ซึ่งสามารถสื่อสารภาษาฝรั่งเศสได้อย่างดี จะเข้ามาในประเทศไทยมากขึ้น อีกทั้งการการอำนวยความสะดวกให้กับนักท่องเที่ยวในการเดินทางภายในประเทศในเขตอาเซียน ต่อไปในอนาคต นักท่องเที่ยวไม่ว่าจะเป็นในแถบเดียวกัน หรือในแถบยุโรป เองก็จะเข้ามาเที่ยวในประเทศไทยเพิ่มมากขึ้น ดังนั้นภาษาที่ 3 จึงมีความสำคัญอย่างยิ่งในมุมมองของข้าพเจ้า


จากเหตุผลดังกล่าว เมื่อข้าพเจ้ากลับมาเมืองไทยจึงมีความตั้งใจที่จะไปเรียนภาษาฝรั่งเศสที่ Alliance Francaise, Bordeaux อย่างจริงจัง ในช่วงที่ผ่านมาข้าพเจ้าจึงพยายามเคลียร์งานของข้าพเจ้าที่กำลังทำอยู่ในปัจจุบัน และแบ่งงานให้กับทางลูกน้องไว้เพื่อที่จะทำให้กิจการร้านอาหารของคุณน้านั้นยังดำเนินงานได้ในช่วงที่ข้าพเจ้าจะไปเรียนภาษาฝรั่งเศส ซึ่งช่วงนั้นคุณน้าจะคอยมาควบคุมดูแลกิจการด้วยตนเองก่อน เมื่อทุกอย่างลงตัวข้าพเจ้าจึงตัดสินใจที่จะลงทะเบียนเรียนหลักสูตรภาษาฝรั่งเศส 20 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ที่ Alliance Francaise, Bordeaux เป็นระยะเวลา 6 เดือน (29 กรกฎาคม 2013 ถึง 31 มกราคม 2014) โดยทาง Mr. Thomas Massabuau พร้อมที่จะรับรองในเรื่องของที่พักให้กับข้าพเจ้า
สำหรับการไปเรียนในครั้งนี้ ข้าพเจ้าจะเป็นผู้ออกค่าใช้จ่ายทั้งหมดด้วยตนเอง ซึ่งหลังจากที่ข้าพเจ้าเรียนจบคอร์สนี้ ข้าพเจ้าเชื่อว่าทักษะภาษาฝรั่งเศสของตนเองจะพัฒนาได้เป็นอย่างมาก และสามารถสื่อสารได้ในระดับหนึ่ง จากนั้นข้าพเจ้าจะกลับมาประเทศไทยเพื่อที่จะกลับมาทำงานที่ร้านกับคุณน้าต่อไป และมีแผนที่จะขยายกิจการร่วมกับคุณน้า และแตกไลน์ธุรกิจไปเป็น Guesthouse เพื่อรองรับนักท่องเที่ยวในอนาคต

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From my experience, which involved working with innovation to the service tasa principle. I just realized that the present communication skills in the English language, it is not sufficient to do the job today. We have the knowledge and expertise of other language skills are an advantage in the Cleaver is running always when Christmas and new year's ago. I have had the opportunity to visit my friend Mr. Thomas MASSABUAU; and the attractions in the city of Bordeaux the country France. It was a chance to learn the language, about the Allaince Francaise France Bordeaux ............. I have, try to learn a new language that I feel like going to France in language learning. Make my language skills develop quickly (equivalent to class A1 level for only a short time), so I really want to learn to be fluent communication. Because of the communication language due to France later in the year 2016, there will be an ASEAN Economic Community trade liberalization, which will make the future people of Viet Nam or Laos who speak the language well to France has been in the country more Thailand. All the facilities provided to tourists to travel within the country in ASEAN. Further in the future. Tourists in the same bar in Europe will arrive in the country in Thailand. So, it's 3 languages is very important in my view. From these reasons. When I came back to Thailand with the intention to study the Alliance Francaise, France Bordeaux language seriously. During the past, so I try to clear my work in progress at the moment and break down, with the head in order to make your restaurant more parties is still in operation, I will be going to France to learn the language. The more control you'll care manual before undertaking When everything down I decided to study language courses France 20 hours a week at the Alliance Francaise, for a period of 6 months, Bordeaux (July 29 to January 31 2013 2014) by Mr. Thomas Massabuau ready to endorse the notion of an accommodation to me.For the study. I will be issuing all expenses manually. After I finish this course. I believe that their language skills will develop France. and be able to communicate in one of the countries that I will come back to Thailand in order to return to work at the shop with you, get creative and plan to expand the joint venture business with you more and different line into a Guesthouse to accommodate tourists in the future.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

From my experience of working in industry, the service is. I just realized that the communication skills of the English language is insufficient for current work. We have the skills, knowledge and expertise in other languages ​​will be an advantage to work on, which is always on during the Christmas and New Year the past. I had the opportunity to visit a friend of mine; Mr. Thomas MASSABUAU and sightseeing tour in Bordeaux, France. He took the opportunity to try to learn French at the Allaince Francaise Bordeaux approximately ............. This week I try to make learning a new language which I feel a lot more to learn French this time. Make my language skills develop quickly. (Equivalent to class A1 in just a short time), I wanted to learn to be able to communicate fluently than this. Because the benefits of communicating in French. Since the year 2016 there will be trade liberalization, ASEAN Economic Community, which will continue in the future, Vietnam or Laos who speak French very well. Coming into Thailand. As well as other facilities for tourists to travel within ASEAN countries in the future, whether it is in the same area. Or in Europe He will come in more. The three languages ​​are particularly important in view of the presentation of such reasons. When I came back to Thailand, it intends to study French at the Alliance Francaise, Bordeaux seriously in the past, I tried to clear my work was being done at present. And share the work with the staff in order to make your restaurant venture would also operate during the time I am going to learn French. This time, you will have to manually control the business. When everything is perfect, I decided to enroll in French courses of 20 hours per week at the Alliance Francaise, Bordeaux for a period of six months (July 29, 2013 to January 31, 2014), by Mr. Thomas Massabuau ready to be certified in the subject. Property with me for going to this time. It will issue the full cost themselves. After I graduated from this course. I believe that their French skills to improve a lot. And can communicate to some degree. Then I will return to Thailand in order to return to work at the store next to your aunt. And plans to expand it with you. Guesthouse and diversify the business into the future to accommodate tourists.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

From the work experience which I work related to the industry the service is the principle. I realized that the only communication skills in English is not enough to ารท work at present., will surely be advantages in working is always around the Christmas and new year ago. I have had the opportunity to visit a friend of mine;Mr. Thomas MASSABUAU and explore the attractions in the city Bordeaux France. It took the opportunity to try learning French at the Allaince Francaise that Bordeaux about... The...The week which I try to learn a new language more which I feel that ไปเรียน French there this time. The skills of the language and develop quickly. (be able to learn in A1 equivalent level.So I want to learn to be able to communicate fluently in earlier. Because of the advantage of the French communication due later in the year 2016 is the liberalization of trade in ASEAN Economic Community.Or Laotian, which can communicate in French very well. Come in more and more. In addition, accommodation for tourists in travel within the zone in ASEAN in the future.Or in Europe. It comes out in more and more, so the language 3 is important, especially in view of the I
.

the. When I came back home, I intend to study French at the Francaise Alliance,Bordeaux seriously in the past, I am trying to clear my work doing at present.The range you will wait to supervise their business. When things are settled, I decided to enroll in courses at the French 20 hours per week, Alliance FrancaiseBordeaux for a period of 6 month (July 29 2013 to 31 January 2014) by Mr. Thomas Massabuau ready to guarantee in the story of accommodation to me
.For to study at this time. I will issue all costs themselves. After I graduated from this course. I believe that the skills of their French is developing greatly.Then I will come in to work in the shop with you. And plans to expand business with you and broken line business is Guesthouse to cater to tourists in the future!