ซึ่งทาง รพ. ได้พยายามติดต่อท่านเพื่

ซึ่งทาง รพ. ได้พยายามติดต่อท่านเพื่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมในประเด็นดังกล่าว แต่ไม่สามารถติดต่อท่านได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The hospital. Have tried to contact you for further information on these issues, but not be able to contact you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The hospital has been trying to contact you for further details on the issue. But can not contact you

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The hospital is trying to contact you for more details on this issue. But not with you.