ฉันเลยบอกเพื่อนว่าครั้งหน้าฉันไม่พล

ฉันเลยบอกเพื่อนว่าครั้งหน้าฉันไม่พลาดแน่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I tell friends that the next time I won't miss, for sure.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I told my friends that I do not miss it next time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I told my friend that the next time I won"t miss it.