คริสต์มาส คือการฉลองการบังเกิดของพร

คริสต์มาส คือการฉลองการบังเกิดของพระเยซูเจ้าที่เราเฉลิมฉลองกันในวันที่ 25 ธันวาคม คำว่า "คริสต์มาส" เป็นคำทับศัพท์ภาษาอังกฤษ Christes Maesse ที่แปลว่า บูชามิสซาของพระคริสตเจ้า เพราะการเข้าร่วมพิธีมิสซา เป็นประเพณีสำคัญที่สุดที่ชาวคริสต์ถือปฏิบัติกันในวันคริสต์มาส

คำว่า Christes Maesse พบครั้งแรกในเอกสารโบราณเป็นภาษาอังกฤษ ในปี 1038 และคำนี้ก็แปรเปลี่ยนมาเป็นคำว่า Christmas ในภาษาไทย "คริสต์มาส" ก็มีความหมายเช่นกัน คำว่ามาส แปลว่า เดือน เทศกาลคริสต์มาสจึงเป็นเดือนที่เราระลึกถึงพระเยซูเจ้าคริสตเจ้าเป็นพิเศษ อีกความหมายหนึ่งของคำว่ามาส คือดวงจันทร์ ฉะนั้น จึงตีความหมายเป็นภาษาไทยได้อีกอย่างหนึ่ง คือพระเยซูเจ้าเป็นความสว่างของโลก เหมือนด วงจันทร์เป็นความสว่างในตอนกลางคืน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Christmas is the celebration of the birth of the Lord Jesus we celebrated on December 25, the term "Christmas" is a transliterated English translated Maesse Christes that worship of God Church mass because the mass participation.
The term was first found in Maesse Christes is English. In 1038 this year and it varies as the word Christmas in the Thai language, "Christmas" has the meaning as well as MAS mean months. Another meaning of the word quarter moon is consequently interpreted the Thai language, is the Lord Jesus as the light of the world. I hand not a Monday as the brightness at night
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Christmas is celebrating the birth of Jesus, which we celebrate on December 25 the word "Christmas" is an English transliteration Christes Maesse which means Mass of Christ the Lord. Because attending Mass. Tradition is important that Christians practiced on Christmas. term that Christes Maesse first found in ancient documents in English in 1038 and was turned into the word Christmas in Thailand "Christmas" has meaning. as the word this month means that the Christmas season is the month we remember the Lord Jesus Christ is. Another meaning of the word is that the new moon is the interpretation as Thailand has one. Jesus is the light of the world like the moon is bright at night.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Christmas is the celebration of the birth of Jesus Christ that we celebrate on December 25 word "Christmas" is transliterated in English. Christes Maesse that บูชามิสซา of the Christ Because of attending mass.
.The Christes Maesse first found in ancient documents in English. In 1038 and it was changed to a word that Christmas in Thai. "Christmas" means. "For that month.Another meaning of the word to the moon, so they interpreted to English another one. Is Jesus is the light of the world. Like the moon is bright, in the middle of the night!