ในวันที่ 19 กันยายน ปี 2549 ในขณะที

ในวันที่ 19 กันยายน ปี 2549 ในขณะที่ทักษิณอยู่นิวยอร์คเพื่อไปประชุมผู้นำของยูเอ็น ทหารได้กระทำการรัฐประหารและล้มรัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตย ผู้บัญชาการผู้รับผิดชอบในการรัฐประหารครั้งนี้ให้เหตุผลว่าที่เขาต้องทำการล้มอำนาจของทักษิณนั้นเพื่อสร้างความสามัคคีในชาติและขัดขวางการทุจริตคอรัปชั่นที่เกิดขึ้นมากมาย

ในวันที่ 19 กันยายน ปี 2549 ทหารได้กระทำการรัฐประหารและล้มรัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตย ผู้บัญชาการผู้รับผิดชอบในการรัฐประหารครั้งนี้ให้เหตุผลว่าที่เขาต้องทำการล้มอำนาจของทักษิณนั้นเพื่อสร้างความสามัคคีในชาติและขัดขวางการทุจริตคอรัปชั่นที่เกิดขึ้นมากมาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

On September 19 the year 2549 (2006) while Thaksin is New York to go to meeting the leader of the UN. The soldiers have done a coup and topple the Government elected in accordance with democracy. The Commander, who is responsible in this coup, the reason that he wants to topple the Thaksin's powers to create harmony in the nation and preventing corruption that occurs in many. In last year's September 19 military coup have 2549 (2006) and falling government elections based on democracy. The Commander, who is responsible in this coup, the reason that he wants to topple the Thaksin's powers to create harmony in the nation and preventing corruption that occurs in many.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On 19 September 2549, while Thaksin was in New York for the UN Summit. Military coup and overthrow the government did that come from democratic elections. Commissioner responsible for this coup, arguing that he must overthrow of Thaksin were to create national unity and thwart corruption that occurs widely on 19 September 2549 the military had committed a coup and toppled. The government elected democratically. Commissioner responsible for this coup, arguing that he must overthrow of Thaksin were to create national unity and thwart corruption, which happens a lot.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

On 19 September years 2549 while Thaksin was in New York to go to a meeting of leaders of the UN. The soldiers had done coup and fall the democratically elected government by democracy.
.On 19 September years 2549 soldiers commit the coup and fall the democratically elected government by democracy.