โรมัน โปลันสกี้เคยให้สัมภาษณ์ว่า “แ

โรมัน โปลันสกี้เคยให้สัมภาษณ์ว่า “แม้ลอนดอนในสมัยนั้น จะเทียบไม่ได้กับลอนดอนในปัจจุบัน แต่ถ้าคิดถึงเมืองอย่างบอมเบย์หรือกรุงเทพฯ เมืองเหล่านั้นยังมีเด็กยากจนจำนวนมาก ซึ่งดูเหมือนว่า เด็กกำพร้าในประเทศที่กำลังพัฒนาจะมีความคล้ายคลึงกัน และมักจะประสบชะตากรรมเดียวกันเสมอ…” ความเป็นจริงก็ไม่ได้ต่างจากที่เขาพูดเลย กรุงเทพฯ เมืองฟ้าอมรของเรามีทุกอย่างที่ลอนดอนสมัยโอลิเวอร์มี ซ้ำร้ายอาจมากกว่าอีกต่างหาก ทั้งปัญหาเด็กกำพร้าเร่ร่อน, การใช้แรงงานเด็ก, โสเภณี, ชุมชนแออัด, โจรลักเล็กขโมยน้อย, โจรปล้นฆ่าขโมยใหญ่, องค์กรอาชญากรรม ฯลฯ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

-Roman s saki ever, interview, "even London, that in comparison to London today, but if I miss you mueangaya-statement of those cities or city-Bay still has many poor children which seems. And often suffer the same fate. ... " Fact, it is not different from that he spoke at all. Bangkok the city of angels, we have everything that London has more violence--maybe Oliver. Both orphans, strange problem. Child labour, prostitution, theft, small enough to carry off a little, the bandits stripped to kill steal, organized crime, etc.




.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Roman Polanski had an interview. "Even in those days, London Not be compared to London today. I think cities like Bombay or Bangkok. Those cities still have many poor children. Which seems Orphans in developing countries are similar. And often suffer the same fate always ... "The truth is not different from what he said at Bangkok's sky city deities, we have everything that London has a modern Oliver. Pol Pot may have over another The problem of orphans, homelessness, child labor, prostitution, slums, crime, petty theft, stealing, killing the robber, organized crime, etc..

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Roman Polanski has said in an interview that "even London in those days are not comparable with London at present But if you think about a city like Bombay or Bangkok Those cities have many poor children, which looks likeAnd often suffer the same fate always... " Reality is not different from what he said, the city of our blue immortal has everything London when Oliver And maybe more, too The problems of homeless orphansThe use of child labor, prostitution, Warren, a petty, the robber kill stealing large, organized crime, etc.