ขณะที่ประเทศประสบปัญหาเศรษฐกิจทั้งจ

ขณะที่ประเทศประสบปัญหาเศรษฐกิจทั้งจากปัจจัยภายในและภายนอกประเทศ รัฐบาลได้ทำการกระตุ้นเศรษฐกิจอย่างเต็มที่ โดยเพิ่มการใช้จ่ายภาครัฐเท่าที่สามารถกระทำได้ ส่งผลให้ใน 5 เดือนแรกของปีงบประมาณ รัฐบาลมีการใช้จ่ายติดลบถึง 3.9 แสนล้านบาทสูงกว่าดุลงบประมาณติดลบทั้งปีของปีงบประมาณก่อนหน้าถึง 8.6 หมื่นล้านบาท หากเร่งใช้งบประมาณในครึ่งแรกของปีงบประมาณอาจทำให้รัฐบาลไม่สามารถกระตุ้นเศรษฐกิจในครึ่งหลังของปีงบประมาณได้ ดังนั้นการประเมินเศรษฐกิจไทยในครึ่งปีหลัง 2559 จึงยังคงไม่อาจประมาณการได้ว่าจะยังไม่น่าห่วง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

While the country is experiencing economic problems, both from within and outside the country. The Government has made the economy by increasing government spending, as far as possible. Result in the first five months of the budget year. The Government is spending, negative up to 3.9 billion baht higher than the budget balance is negative for both years of the previous fiscal year, reaching 8.6 billion. If the accelerated spending in the first half of the fiscal year may make the Government unable to stimulate the economy in the second half of the fiscal year. Therefore, the economic assessment in the second half Thailand 2559 still could not estimate whether it will not loop.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

As countries experiencing economy both from internal and outside the country. The government has the economy fully. By increasing government spending as much as can be done, result in 5 months of fiscal year Governments are spending deficit to 3.9 billion higher budget deficit fiscal year of negative before the 8.6 billion). If accelerate budget in the first half of the fiscal year may make the government can"t half after its fiscal stimulus. Therefore, the assessment of the economy in the second half of the year 2559 still could not estimate that is not น่าห loss.