ฉันเข้าใจ แต่เนื่องจากเป็นช่วงวันหย

ฉันเข้าใจ แต่เนื่องจากเป็นช่วงวันหยุดเทศกาลสงกรานต์ทำให้ลูกค้าของฉันบางบริษัท
ยังไม่เปิดทำการ ฉันสามารถจะเก็บเงินค่าสินค้าจากลูกค้าของฉันได้อีกครั้งภายในอาทิตย์หน้า
จึงจะสามารถนำมาชำระให้คุณได้ ฉันเสียใจที่ไม่สามารถชำระเงินให้คุณได้ภายในอาทิตย์นี้จริงๆ
หวังเป็นอย่างยิ่งคุณจะเข้าใจธุรกิจของฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I understand, but because it is the Songkran Festival holiday, my customers, some companies still hasn't officially
. I was able to collect money from my customers, again within the next week
.It can be paid to you. I regret that no payments can be made to you within this week, really
sincerely hope you will understand my business.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I understand, but since it is a weekend festival, some companies make my clients.
still not open Can I collect payment from my client again within the next week.
, so it can be paid to you. I regret that you can not pay within this week, really.
sincerely hope that you will understand my business.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I understand, but this is due to the Songkran holidays I make my clients some company
are not open the I can collect payment from my customers again next weekIt can be used to pay for you I'm sorry that I can't pay you within this week really
hope you to understand my business